Vous pouvez échanger les points obtenus à chaque réservation avant la finalisation de celle-ci.
Sie können die mit jeder Buchung erhaltenen Punkte vor Beendigung derselben einlösen.
Il existe un catalogue des cadeaux à échanger contre les points obtenus.
Es gibt einen Katalog, der die Prämien vorstellt, für die die erhaltenen Punkte eingelöst werden können.
Le correcteur doit coter chaque question séparément, puis faire la somme des points obtenus.
Die Korrekturkraft muss jede Frage einzeln bewerten und anschließend die erreichten Punkte zusammenzählen.
Le professeur a montré le résultat cumulé des points obtenus depuis le début du trimestre.
Der Lehrer hat das kumulierte Ergebnis der seit Beginn des Trimesters erreichten Punkte gezeigt.
Sans les points obtenus au dernier moment, l'équipe aurait été éliminée de la compétition.
Ohne die in letzter Minute erzielten Punkte wäre die Mannschaft aus dem Wettbewerb ausgeschieden.
La prof demande aux élèves de faire le décompte des points obtenus pendant le quiz.
Die Lehrerin bittet die Schüler, die im Quiz erzielten Punkte zusammenzuzählen.
Ses points obtenus en mathématiques ont nettement augmenté depuis qu'il prend des cours particuliers.
Seine in Mathe erreichten Punkte sind deutlich gestiegen, seit er Nachhilfe nimmt.
Par conséquent, les points obtenus doivent être utilisés stratégiquement pour effacer les ennemis.
Daher müssen die erzielten Punkte strategisch verwendet werden, um die Feinde auszulöschen.
Comparons les points obtenus par chaque candidat pour décider qui sera finalement retenu.
Lass uns die von jedem Bewerber erreichten Punkte vergleichen, um zu entscheiden, wer am Ende genommen wird.
Il nous aide à compter les points obtenus par chaque joueur ou équipe dans les matchs.
Es hilft uns, die von jedem Spieler oder ein Team in Spielen erreichten Punkte zählen.
Avant de construire un hexagone régulier, il est nécessaire de connecter les points obtenus.
Bevor Sie ein regelmäßiges Sechseck bauen, Es ist notwendig, die erhaltenen Punkte zu verbinden.
Envoi d'un bulletin d'information sur les points disponibles, l'obtention de points supplémentaires et l'échange des points obtenus.
Versenden des informativen Newsletters über verfügbare Punkte, Erlangung von weiteren Punkten und Umtausch der erhaltenen Punkte.
Si un nombre restreint de participants ne permet pas d'appliquer cette clause, le comité se déterminera en tenant compte des points obtenus.
Falls die Anzahl der Teilnehmer beschränkt bleibt, wird die Klausel nicht zur Anwendung gebracht. Das Komitee wird sich anhand der erreichten Punkte entscheiden.