Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
points trigger
Vertaling van "points trigger" in Duits
Triggerpunkte
Triggerpunkten
Triggerpunkt-Therapie
Comme évoqué auparavant, les points trigger myofasciaux figurent parmis les causes les plus fréquentes de douleurs chroniques de l'appareil locomoteur.
Wie bereits erwähnt, sind myofasziale Triggerpunkte eine der häufigsten Ursachen für chronische Schmerzen am Bewegungsapparat.
En 1960, Travell s'associa au Dr David G. Simons, MD (1922-2010) et réalisèrent des recherches sur les points trigger et le syndrome myofascial douloureux.
Im Jahre 1960 tat sich Travell mit Dr. David G. Simons, MD (1922-2010) zusammen und erforschte die Triggerpunkte und das myofasziale Schmerzsyndrom.
Idéal pour traiter les points trigger, les zones intra-articulaires, les bandes et les groupes musculaires
Ideal zur Behandlung von Triggerpunkten, interartikulären Bereichen und Muskelfaszien
Plus de la moitié de ses quelques 200 publications ont été consacrées aux points trigger et au traitement de la douleur chronique.
Über die Hälfte seiner ca. 200 Publikationen handeln von Triggerpunkten und der Behandlung von chronischen Schmerzen.
Janet Travell, MD, présenta une conférence à l'Air Force's School of Aerospace Medicine sur les douleurs myofasciales et les points trigger.
1960 hielt Dr. Janet Travell, MD einen Vortrag über myofasziale Schmerzen und Triggerpunkte an der Air Force's School of Aerospace Medicine.
Les participants pratiquent les différentes techniques de la thérapie manuelle des points trigger entre eux avec une supervision conséquente.
Die Teilnehmer üben die verschiedenen Techniken der Manuellen Triggerpunkt-Therapie unter konsequenter Supervision untereinander.
La technique manuelle des points trigger est réalisée par pression manuelle forte et peut de ce fait aussi être douloureuse pour le patient.
Die Manuelle Triggerpunkttherapie wird mit starkem manuellem Druck ausgeführt und kann daher für den Patienten auch schmerzhaft sein.
Avec la thérapie neurale, on parle de traitements locaux (points trigger), de traitements segmentaux et de traitements via un champ perturbateur.
Bei der Neuraltherapie spricht man dabei von lokalen Behandlungen (Trigger-Punkte), segmentalen Behandlungen und Behandlungen über ein Störfeld.
Afin de traiter un point trigger défini, le thérapeute et le patient décident ensemble si le Dry Needling, la thérapie manuelle des points trigger ou une combination des deux doivent être appliqués.
Ob zur Behandlung eines bestimmten Triggerpunkts Dry Needling eine Manuelle Triggerpunkt-Therapie oder eine Kombination der beiden Techniken eingesetzt wird, entscheidet der Therapeut zusammen mit dem Patienten.
En tant que pionnier et co-développeur de la thérapie du Dry Needling et de la thérapie manuelle des points trigger, nous sommes au premier plan au niveau international dans ce domaine.
Als Pioniere und Mitentwickler der Dry Needling Therapie und der Manuellen Triggerpunkt-Therapie haben wir eine international führende Rolle auf diesen Gebieten.
Ces cinq jours de formation abordent l'essence de la pratique clinique du Dry Needling et de la thérapie manuelle des points trigger.
Unter konsequenter Supervison üben die Teilnehmenden die manuelle Triggerpunkt-Therapie und das Dry Needling untereinander.
La thérapie manuelle des points trigger, le Dry Needling ainsi que la combinaison de ces deux techniques sont les plus utilisées.
Am besten haben sich die Manuelle Triggerpunkt-Therapie und das Dry Needling und die Kombination dieser beiden Techniken bewährt.
Cette combinaison entre le Dry Needling et la thérapie manuelle des points trigger a fait ses preuves.
Die Kombination von Dry Needling und Manueller Triggerpunkt-Therapie hat sich sehr gut bewährt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor points trigger in het Frans
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 26 ms.
