Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
population activenf
Vertaling van "population active" in Duits
Definitie
arbeitende Bevölkerung
aktive Bevölkerung
Avec l'arrivée des jeunes diplômés au printemps, la population active s'élargit considérablement.
Mit dem Eintritt junger Hochschulabsolventen im Frühjahr wächst die Erwerbsbevölkerung deutlich.
La croissance économique ralentit lorsque la population active manque de formations adaptées aux nouveaux métiers.
Das Wirtschaftswachstum verlangsamt sich, wenn der Erwerbsbevölkerung passende Qualifikationen für neue Berufsbilder fehlen.
La population active bénéficie d'un assez bon niveau d'instruction mais son taux d'activité est faible.
Die Arbeitskräfte sind recht gut ausgebildet, doch die Erwerbsbeteiligung ist gering.
Pour certaines régions, le chômage concerne plus du quart de la population active.
In einigen Regionen ist über ein Viertel der Erwerbspersonen arbeitslos.
Définition d'Eurostat; en % de la population active civile.
Eurostat-Definition; Quote in % der zivilen Erwerbspersonen.
Dans cette région, le secteur industriel emploie une grande partie de la population active locale.
In dieser Region beschäftigt der industrielle Sektor einen großen Teil der lokalen Erwerbsbevölkerung.
Dans ce pays vieillissant, la population active diminue tandis que le nombre de retraités augmente.
In diesem alternden Land schrumpft die Erwerbsbevölkerung, während die Zahl der Rentner steigt.
Lorsque la population active est bien formée, les entreprises innovent davantage et exportent plus facilement.
Ist die Erwerbsbevölkerung gut ausgebildet, innovieren Unternehmen stärker und können leichter exportieren.
Les économistes comparent la taille de la population active au nombre total d'habitants du pays.
Ökonomen vergleichen die Größe der Erwerbsbevölkerung mit der Gesamtzahl der Einwohner des Landes.
Dans ce rapport, on analyse l'évolution de la population active féminine depuis trente ans.
In diesem Bericht wird die Entwicklung der weiblichen Erwerbsbevölkerung seit dreißig Jahren analysiert.
Les syndicats défendent les droits de la population active face aux réformes du marché du travail.
Die Gewerkschaften verteidigen die Rechte der Erwerbsbevölkerung gegenüber Reformen des Arbeitsmarktes.
Troisièmement, la population active pourrait être augmentée par une immigration sélective.
Drittens könnte die Erwerbsbevölkerung durch eine qualifiziertere Immigration verstärkt werden.
On observe, depuis la restriction des naissances, un vieillissement progressif de la population active.
Seit der Einführung der Geburtenbeschränkung ist eine allmähliche Alterung der Erwerbsbevölkerung zu beobachten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met population active: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor population active in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1487. Exact: 1487. Verstreken tijd: 46 ms.
