À une vingtaine de ans, on croit souvent que tout est possible.
Mit Anfang zwanzig glaubt man oft, dass alles möglich ist.
Je crois qu'il faut aider quelqu'un chaque fois que possible.
Ich glaube daran, wann immer möglich jemandem zu helfen.
Rendons hommage à ceux qui ont rendu cette initiative possible.
Lasst uns diejenigen würdigen, die diese Initiative ermöglicht haben.
Il vient d'être promu, et maintenant tout semble possible.
Er wurde gerade befördert, und jetzt scheint alles möglich zu sein.
Son regard émerveillé lui disait qu'elle croyait que tout était possible.
Ihr staunender Blick sagte ihm, dass sie glaubte, alles sei möglich.
Les enfants jouent dehors aussi longtemps que possible avant la tombée de la nuit.
Die Kinder spielen draußen so lange wie möglich, bevor es dunkel wird.
Pour gagner la course, il faut filer aussi vite que possible.
Um das Rennen zu gewinnen, musst du so schnell wie möglich losflitzen.
Il boit de l'eau aussi régulièrement que possible pour rester bien hydraté.
Er trinkt so häufig wie möglich Wasser, um hydratisiert zu bleiben.
Avant de partir, il a décidé de siphonner autant d'argent que possible.
Bevor er ging, beschloss er, so viel Geld wie möglich abzuzweigen.
Pour une minute, tout sembla possible, et plus rien ne paraissait vraiment difficile.
Für einen Moment schien alles möglich, und nichts wirkte wirklich schwierig.
Je cuisine maison aussi souvent que possible pour éviter les plats industriels.
Ich koche so oft wie möglich selbst, um Fertiggerichte zu vermeiden.
Cette coïncidence étonnante a une faible vraisemblance, mais elle reste théoriquement possible.
Dieser erstaunliche Zufall ist wenig wahrscheinlich, aber theoretisch bleibt er möglich.
Faire sa part signifie participer activement et contribuer chaque fois que possible.
Seinen Beitrag zu leisten bedeutet, aktiv teilzunehmen und wann immer möglich mitzuwirken.
