Vivante mais désengagée : cette personne n'ouvre pas vos emails, mais visite encore votre site web et votre boutique physique, et la semaine dernière, elle a liké l'un de vos posts sur Facebook.
Lebendig, aber nicht engagiert: Diese Person öffnet Ihre E-Mails nicht, aber besucht weiterhin Ihre Website oder Ihr Ladengeschäft und letzte Woche hat sie einen Ihrer Facebook-Beiträge geliked.
Si vous voulez stimuler vos affaires grâce aux posts sur Facebook, tout en dirigeant votre entreprise dans la bonne direction, gardez ces quelques conseils à l'esprit quand vous postez quelque chose
Wenn du dein Geschäft durch Facebook-Beiträge ankurbeln und dein Geschäft in die richtige Richtung wachsen lassen möchtest, dann beachte die folgenden Tipps für deine Beiträge
Le 8 juin, jour de l'élection, nous suivions 402 sources et sujets et avions collectés plus de 34 millions de tweets et 220000 posts sur Facebook dans nos serveurs.
Bis zum 8. Juni hatten wir bereits 402 Quellen und Themen mitverfolgt sowie 34 Millionen Tweets und 220.000 Facebook-Posts auf unserem Server gesammelt.
Elle a déclaré dans l'un de ses posts sur Facebook après les manifestations : Je suis une femme.
Sie erklärte in einem ihrer Facebook-Posts nach den Protesten: Ich bin eine Frau.
Vos posts sur Facebook ou Twitter changeront rien.
Eure Posts auf Facebook oder Twitter ändern gar nichts.
Suis-nous et partage nos posts sur Facebook, Twitter, Pinterest et Google+
Folge uns und Teile unsere Posts auf Facebook, Twitter, Pinterest und Google+
Parce que l'essentiel est que vous ne pouvez pas rompre avec quelqu'un et continuer à liker ses posts sur Facebook.
Fazit ist, ihr könnt nicht mit jemandem Schluss machen, und weiterhin all deren Beiträge auf Facebook liken.
Il investit plusieurs heures par jour dans ses recherches afin de bétonner ses posts sur Facebook avec des faits et des arguments.
Rom investiert mehrere Stunden mit der Recherche, um seine Facebook-Beiträge mit Fakten und Argumenten zu untermauern.
Le premier tour avec le partage de posts sur Facebook a déjà commencé !
Runde 1, der Facebook Wettbewerb, hat schon angefangen!
Ses posts sur Facebook.
Ihr Post auf Facebook.
Grâce au soutien passionné de milliers de joueurs, nous avons pu analyser et traiter posts sur Facebook, tweets, e-mails et enquêtes afin de créer le jeu que vous, les fans, attendiez !
Dank der leidenschaftlichen Unterstützung tausender Spieler konnten wir eine Vielzahl von Facebook-Posts, Twitter-Meldungen, E-Mails und Umfragen auswerten, um das Spiel zu produzieren, das ihr - die Fans - euch wünscht!
Il n'est pas nécessaire de le taguer sur vos posts sur Facebook pour dire à tout le monde qu'il est suicidaire, mais vous devriez en informer un de ses proches.
Du solltest nicht ihren Freunden auf Facebook schreiben, dass die Person suizidgefährdet ist, du solltest es aber jemandem mitteilen, der der Person nahesteht, damit derjenige Bescheid weiß.
D'après une étude de Morpace Inc., 68 % des personnes ayant lu des posts sur Facebook concernant des achats de leurs amis finissent par cliquer sur le lien du produit pour aller directement sur le site marchand correspondant.
So zeigt eine Studie von Morpace Inc., dass 68 % der Personen, die die einkaufsrelevanten Facebook Posts ihrer Freunde lesen, letztlich auch auf den Produkt-Link klicken und die Website des Anbieters besuchen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.