Il a l'apparence d'une poudre métallique brun-gris avec lustre pourpre.
Es hat das Aussehen einer braun-grauen metallischen Pulvers mit lila Schimmer.
Le bungalow bleu pâle était parfaitement complété par la glycine pourpre qui fleurissait à côté.
Das hellblaue Bungalow wurde perfekt ergänzt durch die violett blühende Glyzinie daneben.
Le soir, le ciel devenait pourpre au-dessus de la mer calme et silencieuse.
Abends färbte sich der Himmel über dem ruhigen, stillen Meer purpurrot.
Le ciel prenait une teinte pourpre foncé juste avant l'orage, annonçant une nuit inquiétante.
Der Himmel färbte sich kurz vor dem Gewitter dunkel purpurrot und kündigte eine unheimliche Nacht an.
Elle a choisi des coussins pourpre foncé pour égayer son canapé gris clair.
Sie wählte dunkel purpurrote Kissen, um ihr hellgraues Sofa aufzupeppen.
Elle a peint ses ongles d'un ton rouge pourpre pour la soirée.
Für den Abend lackierte sie ihre Nägel in einem purpurroten Ton.
Les rideaux pourpre foncé bloquaient presque entièrement la lumière du matin.
Die dunkel purpurroten Vorhänge hielten das Morgenlicht fast vollständig draußen.
La reine portait un manteau rouge pourpre orné de broderies dorées.
Die Königin trug einen purpurroten Mantel, verziert mit goldenen Stickereien.
Ils ont décoré la salle avec des ballons rouge pourpre et des guirlandes dorées.
Sie haben den Saal mit purpurroten Luftballons und goldenen Girlanden geschmückt.
Les pétales rouge pourpre de la rose semblaient presque noirs dans la pénombre.
Die purpurroten Blütenblätter der Rose wirkten im Halbdunkel fast schwarz.
Il a acheté un carnet à la couverture rouge pourpre pour ses notes personnelles.
Er hat ein Notizbuch mit purpurrotem Einband für seine persönlichen Aufzeichnungen gekauft.
La reine était assise sur un trône décoré de coussins pourpre foncé et dorés.
Die Königin saß auf einem Thron, geschmückt mit dunkel purpurroten und goldenen Kissen.
Des nuages pourpre foncé s'accumulaient à l'horizon, donnant au paysage un air dramatique.
Am Horizont ballten sich dunkel purpurrote Wolken zusammen und verliehen der Landschaft etwas Dramatisches.