We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ersten Viertel
erste Viertel
ersten Viertels
Pendant le premier quart-temps, le public chantait sans arrêt pour encourager les joueurs.
Im ersten Viertel hat das Publikum ununterbrochen gesungen, um die Spieler anzufeuern.
Après le premier quart-temps, notre équipe était menée et avait besoin de marquer d'urgence.
Nach dem ersten Viertel lag unser Team im Rückstand und musste dringend punkten.
Le premier quart-temps commence, et l'équipe locale prend rapidement dix points d'avance.
Das erste Viertel beginnt, und das Heimteam setzt sich schnell mit zehn Punkten ab.
Les fans ont acclamé lorsque le jeu aérien de l'équipe a dominé le premier quart-temps.
Die Fans jubelten, als das Passspiel des Teams das erste Viertel dominierte.
Fin du premier quart-temps.
Ende des ersten Viertels.
Je vous l'ai dit : J'ai appelé Eric de la loge, avant le match, et une deuxième fois, toujours de la loge, vers la fin du premier quart-temps.
Wie ich sagte, rief ich Eric vor dem Spiel aus der Loge an, und später rief ich ihn noch mal von dort an, gegen Ende des ersten Viertels.
L'équipe a marqué vingt points dans le premier quart-temps du match.
Die Mannschaft erzielte zwanzig Punkte im ersten Viertel des Spiels.
Le score était déjà très serré dès le premier quart-temps du match.
Schon im ersten Viertel war das Spiel extrem knapp.
Bientôt la fin du premier quart-temps.
Nur noch eine Minute im ersten Viertel.
C'est le premier quart-temps.
Howard. - Ja. Das ist das erste Viertel.
Un énorme écart de points s'est creusé dès le premier quart-temps du match.
Schon im ersten Viertel tat sich ein riesiger Punkteabstand auf.
English et Teletovic ont été les principaux artisans du 18-20 final du premier quart-temps.
Es waren English und Teletovic, die hauptsächlich für das 18-20 am Ende des ersten Viertels verantwortlich waren.
Le jeu du premier quart-temps, a permis de faire rêver les andalous. Une défense agressive et trois paniers à trois points consécutifs, deux du meneur Omar Cook et un de Guillem Rubio qui a ébloui l'équipe locale 12-18, à la neuvième minute.
Dank ihres dargebotenen Spiels in ersten Viertel durften die Andalusier zu träumen anfangen. Eine aggresive Verteidung und drei aufeinanderfolgende Dreifache, zwei davon durch Omar Cook und einer durch Guillem Rubio, blendete die Gastgeber mit 12-18 in der 9. Minute.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.