Ces messages sont délivrés tout au long du processus de compilation.
Dans ce cas, chaque module indépendant est transformé en code cible par un processus de compilation éligible.
In diesem Fall wird jedes eigenständige Modul durch eine berechtigte Kompilierung in Zielcode umgewandelt.
Note: Alors que CompilerWarning affiche des avertissements "seulement", pendant que le processus de compilation se poursuit, la commande CompilerError arrête le processus de compilation.
Si la base n'a pas été compilée ou si le code compilé n'est pas à jour, la commande lance au préalable le processus de compilation.
Wurde die Datenbank noch nicht kompiliert oder ist der kompilierte Code veraltet, startet BUILD APPLICATION zuerst den Kompilierungsprozess.
Projet de création d'un nouveau système de configuration pour le processus de compilation du noyau Linux
Projekt ein neues Konfigurationssystem für den Linux-Kernel Build-Prozess zu erstellen
Le troisième format, sans les informations sur sa version, est le format Latest téléchargé avec Gradle ou Maven, ou est créé par le processus de compilation.
Das dritte Format - ohne die Build-Informationen - ist das Format für die neuste Version, wenn die Datei von Gradle oder Maven heruntergeladen wird oder vom Build-Prozess erstellt wird.
Dans ces conditions, même si quelqu'un écrit un greffon qui sauvegarde cette information sur disque, tout programme qui modifie les structures avant que GCC ne sorte le code cible sous forme utilisable sera impliqué dans le processus de compilation.
Deswegen, selbst wenn jemand ein Plug-in schreibt, das diese Information auf Festplatte speichert, werden Programme, die Strukturen ändern bevor GCC Zielcode ausschreibt, mit der Kompilierung eingebunden werden.
Pourvu que vous utilisiez un processus de compilation éligible, vous avez la permission de prendre le code cible généré par GCC et de le propager « sous les termes de votre choix ».
Solange man eine berechtigte Kompilierung verwendet, hat man die Berechtigung, den von GCC generierten Zielcode unter Bedingungen Ihrer Wahl zu verbreiten.
Vous pouvez aussi générer des scripts pour automatiser le processus de compilation et de simulation de votre code dans les simulateurs HDL.
Außerdem können Sie Skriptdateien erstellen, um die Kompilierung und Simulation Ihres Codes in HDL-Simulatoren zu automatisieren.
Il est important de se rappeler que le processus de compilation démarre quand on donne à GCC du code de haut niveau à traiter, quel qu'il soit, et se termine dès que GCC a généré quelque chose qui peut être considéré comme du code cible.
Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass die Kompilierung beginnt, wenn Sie irgendeinen benutzerfreundlichen Quellcode an GCC eingeben, und endet, sobald er irgendetwas generiert, das als Zielcode betrachtet werden kann.
Cependant, si vous utilisiez GCC et du logiciel incompatible avec la GPL, conjointement, au cours du processus de transformation du code de haut niveau en code de bas niveau, ce ne serait pas un processus de compilation éligible.
Wenn man GCC allerdings in Verbindung mit GPL-unvereinbarer Software während des Transformierens von benutzerfreundlichen Quellcode in maschinennahen Quellcode verwendet, wäre das nicht eine berechtigte Kompilierung.
Si vous aviez utilisé du logiciel incompatible avec la GPL conjointement avec GCC au cours du processus de compilation, vous ne pourriez pas profiter de cette permission.
Wenn man wirklich GPL-unvereinbare Software in Verbindung mit GCC während der Kompilierung verwenden würde, würden man nicht in der Lage sein, von dieser Berechtigung zu profitieren.
Donc si vous utilisez GCC seul ou avec des fonctionnalités supplémentaires compatibles avec la GPL, il s'agit d'un processus de compilation éligible.
Wenn man GCC also mit oder ohne mit GPL-vereinbaren Erweiterungen verwendet, wäre das eine berechtigte Kompilierung.
