Le psychologue a expliqué le processus de maturation émotionnelle qui se produit pendant l'adolescence.
Der Psychologe erklärte den emotionalen Reifungsprozess, der in der Pubertät stattfindet.
Le processus de maturation d'un vin en fût de chêne peut durer plusieurs années.
Entretemps, nous suivrons avec grand intérêt le processus de maturation de nos vins.
In der Zwischenzeit verfolgen wir mit großem Interesse den Reifeprozess all unserer Weine.
Comment les facteurs hormonaux influencent-ils le follicule dans son processus de maturation?
Wie beeinflussen die hormonellen Faktoren den Follikel in seinem Reifeprozess?
Dans cette formation, on étudie le processus de maturation d'un concept de produit innovant.
In dieser Weiterbildung untersucht man den Reifungsprozess eines innovativen Produktkonzepts.
Le professeur a décrit le processus de maturation des idées avant l'écriture d'un livre.
Der Professor beschrieb den Reifungsprozess von Ideen, bevor man ein Buch zu Papier bringt.
En bref, c'est l'un des processus de maturation du raisin.
Kurz gesagt, es ist einer der Reifungsprozesse der Traube.
Les agriculteurs utilisent souvent un mûrisseur naturel pour accélérer le processus de maturation des fruits.
Bauern verwenden häufig einen natürlichen Reifemittel, um den Reifungsprozess von Früchten zu beschleunigen.
Cela accélère le processus de maturation des pommes et des poires etc.
Dies beschleunigt den Reifungsprozess von Äpfeln und Birnen etc.
Le bœuf maturé a une saveur unique grâce à son processus de maturation.
Abgehangenes Rindfleisch hat durch den Reifungsprozess einen einzigartigen Geschmack.
Le lent processus de maturation des raisins a engendré un beau niveau d'acidité.
Der langsame Reifungsprozess der Trauben erzeugt einen guten Säuregrad.
Que faire lorsque le processus de maturation est terminé.
Was ist zu tun, wenn der Reifungsprozess abgeschlossen ist?
Si vous en laissez plus, le processus de maturation sera retardé et les grappes seront petites.
Wenn Sie mehr Zeit lassen, wird der Reifungsprozess verzögert und die Cluster werden klein.