Le recruteur explique clairement le profil type recherché avant de commencer les entretiens individuels.
Der Recruiter erläutert das gesuchte Anforderungsprofil klar, bevor er mit den Einzelgesprächen beginnt.
Dans l'éducation nationale, le profil type d'enseignant évolue avec les nouveaux programmes scolaires.
Im staatlichen Schulwesen entwickelt sich das Anforderungsprofil für Lehrkräfte mit den neuen Lehrplänen weiter.
Le service marketing a créé un nouveau profil type pour les jeunes parents urbains connectés.
Der Marketingbereich hat ein neues Zielgruppenprofil für junge, vernetzte Stadteltern entwickelt.
Après plusieurs entretiens, ils ont élaboré un profil type très précis du consommateur idéal.
Nach mehreren Gesprächen haben sie ein sehr präzises Zielgruppenprofil des idealen Konsumenten erarbeitet.
En d'autres termes, le profil type du criminel est celui d'un homme, jeune, socio-économiquement défavorisé et de niveau de formation plutôt bas.
Mit anderen Worten ist das Standardprofil eines Kriminellen ein Mann, jung, mit sozioökonomisch bescheidenerem Hintergrund und mit einem eher geringen Ausbildungsstand.
Le devis de wlw est gratuit pour les acheteurs et pour les annonceurs en tant que profil type. Sites web de l'entreprise
Das Angebot von wlw ist für Einkäufer und als Standardprofil für Inserenten kostenfrei.
Le profil type du service premium correspond à un cadre supérieur voyageant fréquemment pour le travail.
Beim Premium-Service beschreibt das Zielgruppenprofil eine Führungskraft, die beruflich häufig unterwegs ist.
Avant de lancer la campagne, l'agence a défini un profil type d'utilisatrice régulière.
Bevor die Kampagne startete, legte die Agentur ein Zielgruppenprofil einer regelmäßigen Nutzerin fest.
Pour un poste en télétravail complet, le profil type doit être très organisé et discipliné.
Für eine Stelle im vollständigen Homeoffice muss das Anforderungsprofil sehr gut organisiert und diszipliniert sein.
L'étude de marché commence toujours par la description précise du profil type du client visé.
Die Marktforschung beginnt immer mit einer präzisen Beschreibung des Zielgruppenprofils der anvisierten Kundschaft.
L'entreprise modifie le profil type afin d'attirer davantage de candidats internationaux et bilingues.
Das Unternehmen passt das Anforderungsprofil an, um mehr internationale und zweisprachige Bewerberinnen und Bewerber anzusprechen.
Ils ont comparé le profil type des acheteurs en ligne avec celui des clients en magasin.
Sie haben das Zielgruppenprofil der Online-Käufer mit dem der Kundschaft im Laden verglichen.
Grâce au profil type, les publicitaires ciblent mieux les messages diffusés sur les réseaux sociaux.
Mithilfe des Zielgruppenprofils können Werbetreibende die Botschaften in sozialen Netzwerken zielgenauer ausspielen.
