We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les actions indirectes du programme Euratom sont centrées sur les deux domaines
Schwerpunkt der indirekten Maßnahmen des Euratom-Programms bilden zwei Bereiche
Les actions indirectes du programme Euratom visent les objectifs spécifiques suivants
Die indirekten Maßnahmen des Euratom-Programms verfolgen die nachstehenden Einzelziele
Les activités de recherche et d'innovation soutenues par le programme Euratom devraient respecter les principes éthiques fondamentaux.
Die vom Euratom-Programm unterstützten Forschungs- und Innovationstätigkeiten sollten die grundlegenden ethischen Prinzipien einhalten.
Les actions directes au titre du programme Euratom viseront les objectifs spécifiques suivants
Mit den direkten Maßnahmen des Euratom-Programms werden die nachstehenden Einzelziele verfolgt
Les activités de recherche et d'innovation entreprises au titre du programme Euratom se concentrent exclusivement sur les applications civiles.
Bei den im Rahmen des Euratom-Programms durchgeführten Forschungs- und Innovationstätigkeiten liegt der Schwerpunkt ausschließlich auf zivilen Anwendungen.
nombre de retombées issues de la recherche sur la fusion dans le cadre du programme Euratom.
Anzahl der Spin-offs aus der Fusionsforschung im Rahmen des Euratom-Programms
En ce qui concerne les instruments de mise en oeuvre, deux nouveaux instruments principaux seront appliqués dans le cadre du programme Euratom.
Was die Durchführungsinstrumente angeht, werden für das Euratom-Programm zwei neue große Instrumente eingesetzt.
La présente annexe décrit, pour chaque objectif spécifique du programme Euratom, un petit nombre d'indicateurs de performance, aux fins de l'évaluation des résultats et des impacts.
Dieser Anhang enthält für jedes Einzelziel des Euratom-Programms eine begrenzte Anzahl von Leistungsindikatoren zur Beurteilung der Ergebnisse und Auswirkungen.
L'indicateur concerne les articles pour lesquels au moins un auteur appartient à un laboratoire européen travaillant sur la fusion et participant au programme Euratom.
Der Indikator bezieht sich auf Beiträge, bei denen mindestens einer der Autoren einem am Euratom-Programm teilnehmenden europäischen Fusionslabor angehört.
Le programme Euratom devrait promouvoir la coopération avec les pays tiers, en particulier dans le domaine de la sûreté, sur la base de l'intérêt commun et du bénéfice mutuel.
Das Euratom-Programm sollte die Zusammenarbeit mit Drittländern, insbesondere im Bereich der nuklearen Sicherheit, auf der Grundlage von gegenseitigem Interesse und Nutzen fördern.
La coopération internationale avec les pays tiers et les organisations internationales est promue par le programme Euratom, en particulier pour
Die internationale Zusammenarbeit mit Drittländern und internationalen Organisationen wird durch das Euratom-Programm vor allem mit folgenden Zielen gefördert
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
