Vous pouvez coller les éléments collectés dans n'importe quel programme Office.
Sie können gesammelte Elemente in jedes beliebige Office-Programm einfügen.
Enregistrez le fichier à nouveau dans le programme Office.
Elles ne peuvent pas ouvrir ces fichiers dans une version de bureau correspondante du programme Office.
Sie können die Dateien nicht in einer entsprechenden Desktopversion des Office-Programms öffnen.
Et après avoir réinstallé le programme Office, vérifiez si l'erreur stdole32.tlb est corrigée.
Überprüfen Sie nach der Neuinstallation des Office-Programms, ob der Fehler stdole32.tlb behoben wurde.
Suivez la procédure ci-dessous pour extraire un fichier ouvert dans un programme Office.
Führen Sie das folgende Verfahren aus, um eine Datei auszuchecken, die in einem Office-Programm geöffnet ist.
Démarrez le programme Office et ouvrez le fichier.
Starten Sie das Office-Programm, und öffnen Sie die Datei.
Modifier un fichier en l'ouvrant à partir d'un programme Office
Öffnen einer Datei zur Bearbeitung in einen Office-Programm
Votre programme Office reçoit à nouveau la vitesse initiale, sans que vous n'auriez pas à renoncer à une des polices.
Dein Office-Programm erhält dadurch wieder die ursprüngliche Geschwindigkeit, ohne dass Du auf eine der Fonts verzichten müsstest.
Ces informations ne peuvent pas être visibles d'emblée lorsque vous affichez le document dans un programme Office, mais il est possible pour d'autres personnes à consulter ou récupérer les informations.
Diese Informationen sind u. U. nicht sofort sichtbar, wenn Sie das Dokument in einem Office-Programm anzeigen. Andere Personen können die Informationen aber eventuell anzeigen oder abrufen.
Si la signature de l'éditeur n'a pas été approuvée, le programme Office ne charge pas le complément et la barre des messages affiche une notification indiquant que le complément a été désactivé.
Ist die Signatur des Herausgebers nicht vertrauenswürdig, wird das Add-In vom Office-Programm nicht geladen, und auf der Vertrauensstellungsleiste wird eine Benachrichtigung angezeigt, dass das Add-In deaktiviert wurde.
Après un téléchargement unique (1 pour chaque programme Office), ouvrez le guide et cliquez simplement sur la commande ou le bouton que vous recherchez pour que le guide vous montre son emplacement dans la version 2010 du programme.
Nach dem einmaligen Download (einmal pro Office-Programm) können Sie den Leitfaden öffnen und klicken dann einfach nur auf den Befehl oder die Schaltfläche, die Sie suchen. Der Leitfaden zeigt Ihnen nun die Position in der Version 2010 des Programms.
Extraire un fichier à partir d'un programme Office
Auschecken einer Datei aus einem Office-Programm
Les participants doivent effectuer leurs tâches de signature en ajoutant leur signature numérique au document dans le programme Office approprié.
Teilnehmer müssen ihre Signaturaufgaben abschließen, indem sie ihre digitalen Signaturen im relevanten Office-Programm dem Dokument hinzufügen.
