Vertaling van "programme Rewarding Events" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rewarding Events
Si je réserve un événement dans un hôtel dont l'enseigne ne participe pas au programme Rewarding Events, vais-je gagner des points ou des miles ?
Kann ich Punkte oder Meilen sammeln, wenn ich eine Veranstaltung in einem Hotel einer Hotelmarke buche, die nicht an Rewarding Events teilnimmt?
Pour toute réservation pour une réunion, un événement ou un groupe admissible via le programme Rewarding Events, 10 nuits Élite seront offertes au membre, ainsi que des points ou des miles, si la réservation se concrétise dans l'établissement.
Bei Buchung einer anspruchsberechtigten Gruppe, einer anspruchsberechtigten Veranstaltung oder eines anspruchsberechtigten Meetings mit Rewarding Events werden dem Mitglied 10 Elite Nächte angerechnet sowie die Punkte oder Meilen nach der Aktualisierung des Events im Hotel gutgeschrieben.
Dans le cadre du programme Rewarding Events, les membres peuvent gagner des points ou des miles en plus des crédits de nuit Elite.
Zusätzlich zu Elite Statusnächten für Rewarding Events können Punkte oder Meilen gesammelt werden.
Les entreprises et les organisations ne peuvent pas être titulaires d'un Compte du programme de fidélité et ne sont donc pas éligibles au gain de points ou de miles dans le cadre du programme Rewarding Events.
Weder Unternehmen noch Organisationen können ein Bonusprogramm-Konto führen. Sie sind daher nicht berechtigt, Punkte oder Meilen mit Rewarding Events zu sammeln.
Les Membres admissibles du Programme de fidélité doivent confirmer qu'ils sont admissibles au gain de points ou de Miles dans le cadre du programme Rewarding Events en vertu des lois et des règlements relatifs aux cadeaux et aux incitations applicables.
Ein berechtigtes Bonusprogramm-Mitglied muss bestätigen, dass er/sie berechtigt ist, Punkte oder Meilen für Rewarding Events entsprechend geltenden Gesetzen, Geschenkrichtlinien und Incentive-Richtlinien zu sammeln.
Andere resultaten
Réservez des réunions et des événements Rewarding Events.
Buchen Sie Meetings und Rewarding Events.
Profitez du Wi-Fi gratuit ainsi que de notre application Meeting Services et gagnez des points Marriott Rewarding Events pour vos réunions.
Nutzen Sie kostenloses WLAN und unsere Meeting Services App und sammeln Sie bei Ihren Meetings Marriott Rewarding Events Punkte.
Il relève également de l'entière responsabilité du membre d'avertir ses employeurs, ses responsables et/ou ses clients des points et des miles gagnés grâce aux évènements Rewarding Events.
Mitglieder sind allein dafür verantwortlich, ihren Arbeitgeber, Auftraggeber und/oder Kunden über etwaige Punkte oder Meilen, die in Zusammenhang mit Rewarding Events gesammelt wurden, zu informieren.
Gagnez jusqu'à 50000 points par événement éligible avec Rewarding Events, une somme donnant droit à deux nuits gratuites dans un hôtel de catégorie 5 dans un de nos magnifiques centres de villégiature comme ceux à Hawaï ou sur le littoral méditerranéen par exemple.
Sammeln Sie bis zu 50.000 Punkte pro berechtigter Veranstaltung mit Rewarding Events. Das sind ausreichend Punkte für einen Kurzurlaub mit zwei kostenlosen Nächten in einem Hotel der Kategorie 5 - zum Beispiel in einem luxuriösen Resort in Hawaii.
De plus, les intermédiaires réservant un événement pour le compte de toute entité gouvernementale ou contrôlée par un État (États-Unis ou autre pays) dans un hôtel d'Asie-Pacifique ne sont pas considérés comme des membres admissibles Marriott Rewards et ne peuvent participer à Rewarding Events.
Des Weiteren werden Vermittler, die eine Veranstaltung im Auftrag einer Regierungsbehörde (USA oder nicht USA) oder eines staatlichen Betriebs (SOE) buchen, für Hotels im Asien-Pazifik-Raum nicht als berechtigte Rewards Mitglieder anerkannt und können deshalb nicht an Rewarding Events teilnehmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.