Vertaling van "programme communautaire progress" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gemeinschaftsprogramm PROGRESS
À partir du 1er janvier 2007, ce programme est remplacé par le programme communautaire PROGRESS.
Ce programme, remplacé par le programme communautaire PROGRESS à partir du 1er janvier 2007, relevait d'un ensemble d'initiatives destinées à instaurer des principes communs en matière de lutte contre la discrimination.
Dieses Programm, das mit 1. Januar 2007 durch das Gemeinschaftsprogramm PROGRESS ersetzt wurde, war eine von mehreren Maßnahmen zur Einführung gemeinsamer Grundsätze bei der Bekämpfung von Diskriminierungen.
Le programme communautaire PROGRESS soutient un grand nombre de réseaux européens, y compris le Forum européen des personnes handicapées, comme vous le savez.
Das Gemeinschaftsprogramm PROGRESS unterstützt mehrere große europäische Netze, darunter, wie Sie wissen, auch das Europäische Forum für Menschen mit Behinderungen.
Le programme communautaire Progress est un outil très précieux pour atteindre les objectifs de la stratégie de Lisbonne dans le domaine de l'emploi et de la politique sociale.
Das Gemeinschaftsprogramm PROGRESS ist ein außerordentlich wichtiges Instrument, um die Ziele der Lissabon-Strategie im Bereich der Beschäftigungs- und Sozialpolitik zu erreichen.
Monsieur le Président, le programme communautaire Progress englobera désormais l'ancien programme communautaire ÉGALITÉ sous la forme d'une section Égalité hommes-femmes.
Herr Präsident, in das Gemeinschaftsprogramm PROGRESS soll künftig das ehemalige Gemeinschaftsprogramm für die Gleichstellung von Frauen und Männern in Form eines Kapitels Gleichstellung einfließen.
Arrière-plan et lignes de force du programme communautaire Progress
Il faudrait que le Fonds social européen, mais aussi le programme communautaire Progress, contribuent au financement des priorités de l'Année européenne de lutte contre la pauvreté.
Sowohl der Europäische Sozialfonds als auch die zu PROGRESS gehörenden europäischen Programme müssten zur Finanzierung der Prioritäten des Europäischen Jahres zur Bekämpfung der Armut herangezogen werden.
D'une façon générale, la rapporteure se félicite de la proposition de la Commission établissant le programme communautaire PROGRESS.
Die Berichterstatterin begrüßt grundsätzlich den Vorschlag der Kommission zur Schaffung des Gemeinschaftsprogramms PROGRESS.
En plus d'EURES, près de 2 millions d'euros de financement seront alloués à des projets de mobilité novateurs au titre du programme communautaire PROGRESS jusqu'en 2013.
Neben EURES-Mitteln sollen etwa 2 Millionen EUR für innovative Mobilitätsprojekte im Rahmen des EU-Programms PROGRESS bis einschließlich 2013 zur Verfügung gestellt werden.
invite la Commission, dans le contexte du programme communautaire PROGRESS, à réaliser des études, des analyses et des évaluations collégiales appropriées sur le thème des changements démographiques et de leurs conséquences pour la société et les domaines d'action concernés
fordert die Kommission auf, im Rahmen des künftigen Gemeinschaftsprogramms PROGRESS weitergehende Untersuchungen, Analysen und peer reviews zum demografischen Wandel und seinen Auswirkungen auf die Gesellschaft und die einschlägigen Politikbereiche durchzuführen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programme communautaire progress in het Frans
