We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme comporte quatre actions avec la ventilation indicative des dépenses suivante
Das Programm umfasst vier Aktionen, deren Ausgaben sich vorläufig wie folgt aufschlüsseln
Le programme comporte toute une série de priorités économiques et sociales
Das Programm umfasst eine breite Palette an wirtschaftlichen und sozialen Schwerpunkten
Le programme comporte trois entrées: janvier, mai et septembre.
Das Programm hat drei Ziele: Januar, Mai und September.
Le programme comporte également une icône de la barre système pour un accès rapide à la plupart des fonctions.
Das Programm hat auch ein Symbol in der Taskleiste für schnellen Zugriff auf die meisten Funktionen.
Le programme comporte aussi des mesures adéquates pour stimuler l'esprit d'entreprise.
Das Programm enthält auch geeignete Maßnahmen zur Förderung des Unternehmertums.
Le programme comporte un certain nombre de mesures visant à renforcer le cadre budgétaire.
Das Programm enthält eine Reihe von Maßnahmen zur Stärkung des Haushaltsrahmens.
Le programme comporte quatre priorités opérationnelles, et une cinquième relative à l'assistance technique.
Das Programm umfasst vier operative Schwerpunkte und einen fünften Schwerpunkt "Technische Hilfe".
Le programme comporte sept actions regroupées en trois sous-programmes qui visent les objectifs suivants
Das Programm umfaßt sieben Maßnahmen, die sich in drei Teilprogrammen mit folgenden Zielen zusammenfassen lassen
Le programme comporte des priorités concernant le secteur de la société de l'information au service du développement régional.
Dieses Programm umfasst Schwerpunkte im Rahmen des Themas "Die Informationsgesellschaft im Dienste der regionalen Entwicklung".
Le programme comporte également un volet consacré à la mesure du degré de conformité des pays candidats dans le domaine statistique.
Das Programm enthält des weiteren eine Komponente zur Messung des Grades, in wie weit die Bewerberländer die Anforderungen im Bereich Statistik erfüllen.
Le programme comporte des réformes structurelles majeures, en particulier au niveau des retraites, des soins de santé et de l'administration publique.
Das Programm umfaßt größere Strukturreformen, insbesondere des Pensionssystems und des Gesundheitswesens, sowie Reformen der öffentlichen Verwaltung.
Le programme comporte en particulier des volets substantiels relatifs à la stratégie de réforme économique et à la réforme de l'administration publique.
Das Programm umfaßt insbesondere wesentliche Elemente der Strategie für die Wirtschaftsreform bzw. die Reform der öffentlichen Verwaltung.
Le programme comporte un rappel pratique pour vous afin que vous noublierez pas de saisir des données relatives à votre état.
Das Programm hat eine Erinnerungsfunktion, um Sie zu erinnern, Daten über Ihren Zustand einzugeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
