Download for Windows Premium
-65% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programme d'acquisition
NEW
Beschaffungsprogramm n
Datenakquisitions-
Programms für den Erwerb
La construction de la série 52 n'était prévue dans aucun programme d'acquisition, ni même dans celui de 1939.
In keinem Beschaffungsprogramm - auch nicht in dem von 1939 - war der Bau der Baureihe 52 vorgesehen.
La société s'est lancée dans un programme d'acquisition qui a permis à sa flotte de passer de 8 à 18 appareils en 12 mois.
Das Unternehmen startete ein Beschaffungsprogramm, das innerhalb von 12 Monaten auf die Vergrößerung seiner Flugzeugflotte von acht auf 18 entgegenblickte.
Procédé selon la revendication 7, dans lequel l'utilisation de l'ordinateur personnel (16) comprend le fait d'employer un navigateur Web et un programme d'acquisition et de transmission de données médicales.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei zu der Bedienung des PC (16) der Schritt gehört, einen Webbrowser und ein medizinisches Datenakquisitions- und Übertragungsprogramm zu bedienen.
Système selon les revendications 1 à 3, dans lequel l'ordinateur personnel (16) est programmé avec un navigateur Web et un programme d'acquisition et de transmission de données médicales.
System gemäß den Ansprüchen 1 bis 3, wobei der PC (16) mit einem Webbrowser und einem medizinischen Datenakquisitions- und Übertragungsprogramm programmiert ist.
Dans cette perspective, le gouvernement fédéral a élaboré un train de mesures qui comporte une prime à l'achat de véhicules électriques (bonus écologique), le développement de l'infrastructure de recharge ainsi qu'un programme d'acquisition destiné au secteur public.
Die Bundesregierung hat daher ein Maßnahmenpaket zur Förderung geschnürt: dazu gehören eine Kaufprämie für Elektroautos (Umweltbonus), der Ausbau der Ladeinfrastruktur und ein Beschaffungsprogramm für die öffentliche Hand.
Le groupe KfW est entré sur le marché du carbone à la mi-2004 en lançant un fonds carbone basé sur un programme d'acquisition de droits d'émission auxquels les entreprises allemandes et européennes ont été invitées à participer.
Die KfW Bankengruppe ist seit Mitte 2004 mit dem KfW-Klimaschutzfonds am Emissionshandelsmarkt vertreten. Dabei handelt es sich um ein Beschaffungsprogramm für Emissionszertifikate. Deutsche und europäische Unternehmen wurden zur Teilnahme an dem Programm aufgefordert, um Zertifikate für eigene Zwecke zu erwerben.
Le programme d'acquisition de la bibliothèque vise à préserver des livres et manuscrits rares.
Das Sammlungsprogramm der Bibliothek zielt darauf ab, seltene Bücher und Manuskripte zu bewahren.
Eh bien, voici la raison du programme d'acquisition d'œuvres d'art.
Also, dies ist der Grund, warum die Foundation Kunst aufkauft.
Un fonds de protection climatique est un programme d'acquisition de certificats issus de projets.
Ein Klimaschutzfonds ist ein Beschaffungsprogramm für den Erwerb projektbasierter Zertifikate.
Financé en partie grâce aux fonds structurels, il offre à des jeunes originaires de ce quartier la possibilité de travailler dans leur environnement, grâce à un programme d'acquisition de compétences pouvant déboucher sur des formations et des qualifications à part entière.
Es wird zum Teil aus den Strukturfonds finanziert und bietet Jugendlichen Gelegenheit zur Erwerbstätigkeit in ihrem eigenen Gebiet - im Rahmen eines Programms mit gestaffelten Kompetenzen, die in vollwertige Ausbildungen und Qualifikationen münden können.
Dispose-t-elle d'éléments permettant d'établir une corrélation directe entre le programme d'acquisition d'une expérience professionnelle et l'obtention, à l'issue de ce programme, d'un «meilleur» emploi?
Verfügt sie über Angaben, die einen unmittelbaren Zusammenhang zwischen dem Programm für den Erwerb von Berufserfahrung und dem Wechsel auf einen „besseren" Arbeitsplatz nach Abschluss des Programms belegen?
Les ressources numériques sont rapidement créées à partir de fichiers uniques ou multiples et intégrées une par une ou via un programme d'acquisition en masse.
Digitale Medien werden schnell aus einzelnen oder mehreren Dateien erstellt, entweder einzeln oder über ein effizientes Masseneingabeprogramm.
Quand nous prenons des élèves en charge, nous voulons leur apporter une expérience enrichissante, qu'il s'agisse d'un stage d'été, d'un appui dans le cadre d'une thèse ou d'un programme d'acquisition d'expérience.
Wenn wir Studenten einstellen, möchten wir ihnen eine sinnvolle Erfahrung bieten, unabhängig davon, ob es sich um ein Praktikum in den Semesterferien, die Arbeit an einer Abschlussarbeit oder Programme zum Erwerb praktischer Erfahrungen handelt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor programme d'acquisition in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 33 ms.