Examples with "programme de jazz" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A cause de Burns, mon programme de jazz a été annulé et mon ami Tito Puente s'est fait renvoyer.
Wegen Burns wurde mein Jazz-Programm gestrichen und mein Freund Tito Puente wurde gefeuert.
Ils jouent des chansons de leur album actuel Love&Life - Un programme de jazz aussi coloré que l'amour et la vie: e.Déjeuner à la cafétéria et Street Food
Sie spielen Songs aus ihrem aktuellen Album Love&Life - Ein Jazzprogramm so bunt wie die Liebe und das Leben: z.B. Valley of Change und Our Song
Andere resultaten
En ce qui concerne le genre de programmes proposés, la couverture de manifestations culturelles, en particulier des programmes de jazz et de musique classique occupe une large place cette année.
Bei den Programmen, für die Vorschläge eingereicht wurden, stehen in diesem Jahr vor allem kulturelle Veranstaltungen, und hier in erster Linie Jazz- und klassische Musiksendungen, hoch im Kurs.
Ils l'ont connu pour son apparition légendaire au Festival de Jazz Allemand à Francfort en 1957, pour des tournées avec des programmes de jazz dans plusieurs pays d'Europe de l'Ouest et de l'Est.
Sie kannten ihn von seinem legendären Auftritt beim Deutschen Jazzfestival in Frankfurt 1957, von Tourneen mit Jazzprogrammen in etlichen Ländern West- wie Osteuropas.
Du 21 juillet au 21 août se tiendra le festival Été Cour, Été Jardins, avec une belle programmation de concerts de jazz, de chanson française ou de musique classique, mais aussi de lectures et de spectacles pour enfants.
Vom 21. Juli bis zum 21. August findet das Festival „Été Cour, Été Jardins" mit einem interessanten Angebot an Jazz-Konzerten, Darbietungen französischer Chansons oder auch klassischer Musik sowie Lesungen und Aufführungen für Kinder statt.
Ces évaluations sont prises en compte lors de l'élaboration de la programmation de Radio Swiss Jazz.
Diese Bewertungen werden bei der Gestaltung des Programms von Radio Swiss Jazz mitberücksichtigt.
Mais le programme du festival de jazz est bouclé depuis deux mois déjà, donc qui tu crois tromper?
Aber das Programm des Jazz Festivals steht schon seit zwei Monaten fest.
Le Shangai Jazz, un mélange insolite encensé par la critique à propos de sa programmation d'artistes de jazz exceptionnels six soirs par semaine.
Das Ergebnis ist Shanghai Jazz - eine ungewöhnliche Kombination, die mit Auftritten von Ausnahmekünstlern an sechs Abenden pro Woche für begeisterte Kritiken sorgt.
Achetez et vendez vos billets de The Hague Jazz Festival sur viagogo. Vous pouvez également vous abonner aux Alertes Billets pour recevoir toutes les nouveautés sur la programmation de The Hague Jazz Festival et recevoir des offres pour les billets d'évènements à venir.
Karten für Gent Jazz festival Kaufen oder verkaufen Sie Ihre Gent Jazz festival Karten bei viagogo. Sie können sich auch für unseren EventAlarm anmelden, um mit den neuesten Meldungen und Tourdaten zu Gent Jazz festival versorgt zu werden.
Cette salle programme du jazz, de la soul, du rock et du blues avec un goût exquis.
In diesem Konzertsaalwird Jazz, Soul, Rock und Blues mit einem exquisiten Geschmack geboten.
La programmation de la soirée mélange jazz, musique de variétés et quelques titres électroniques.
Das Abendprogramm mischt Jazz, Popmusik und ein paar elektronische Tracks.
Pour répondre à la demande générale, Swisscom activera dès le 1er mars 2007 les programmes très appréciés de Swiss Jazz, Swiss Classic et Swiss Pop, trois stations de la SSR.
Ab 1. März 2007 wird Swisscom auf vielfachen Wunsch die besonders beliebten SRG-Sender Swiss Jazz, Swiss Classic sowie Swiss Pop aufschalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.