We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm erleichtert
Programm ermöglicht
Programm macht es
Le programme facilite également la détermination de la bonne quantité de lubrifiant nécessaire pour une lubrification optimale.
Das Programm erleichtert auch die Festlegung der richtigen Schmierstoffmenge für die optimale Schmierung.
Le programme facilite la récupération de votre contact complet, y compris votre nom, numéro, email et autres données importantes.
Das Programm erleichtert die Wiederherstellung Ihres vollständigen Kontakts, einschließlich Name, Nummer, E-Mail-Adresse und anderer wichtiger Daten.
Le programme facilite même les outils de promotion, le service commercial, les biens et matériaux, l'installation de formation.
Das Programm ermöglicht sogar Promotion-Tools, Handelsservice, Waren und Materialien, Trainingseinrichtungen.
Le programme facilite le processus de désinstallation et élimine la nécessité d'une prise de temps moyen standard pour supprimer le logiciel.
Das Programm ermöglicht die Deinstallation und beseitigt die Notwendigkeit für eine Standard-Zeitnahme Weg, um Software zu entfernen.
Le programme facilite le travail des développeurs en pointant le bon caractère à utiliser comme raccourci pour les textes des options des menus ou pour les étiquettes de boîtes de dialogues.
Das Programm macht es für Entwickler klar ersichtlich die richtigen Zeichen zur Beschleunigung für Menüoptionen und Dialogfenster zu verwenden.
Ce programme facilite grandement le partage de vidéos recadrées sur des plateformes de réseaux sociaux telles que YouTube et Vimeo.
Dieses Programm macht es super - einfach, zugeschnittene Videos auf sozialen Plattformen wie YouTube und Vimeo zu teilen.
Ce programme facilite notamment l'intégration des questions environnementales dans les autres politiques et, de façon plus générale, participe au développement durable.
Dieses Programm erleichtert vor allem die Einbeziehung von Umweltaspekten in andere Politikfelder und trägt allgemein zur nachhaltigen Entwicklung in der Union bei.
Ce programme facilite l'entrée des étudiants dans la vie professionnelle et permet aux jeunes professionnels de changer de carrière.
Dieses Programm erleichtert die Einreise von Studenten in das Berufsleben sowie erleichtert junge Berufstätige, um Karriere zu wechseln.
Le programme facilite ainsi la mise en œuvre sur le marché des résultats de la recherche énergétique suisse et constitue donc un lien indispensable entre la recherche et la mise sur le marché.
Das Programm erleichtert so die Umsetzung der Ergebnisse der schweizerischen Energieforschung im Markt und ist damit ein unabdingbares Bindeglied zwischen Forschung und Markteinführung.
Ce programme facilite une interaction électronique transfrontalière et intersectorielle efficace et efficiente entre les administrations européennes, leur permettant ainsi de fournir des services publics électroniques susceptibles de les aider à exercer leurs activités et à mettre en œuvre les politiques communautaires pour les citoyens et les entreprises.
Dieses Programm erleichtert effektive und effiziente grenzen- und branchenübergreifende elektronische Interaktionen zwischen europäischen Verwaltungen und ermöglicht diesen, elektronische öffentliche Dienste anzubieten, die bei der Ausführung ihrer Tätigkeiten und der Umsetzung von Gemeinschaftspolitiken für Bürgerinnen und Bürger und Unternehmen Unterstützung bieten können.
Le programme facilite également la conversion des fichiers MP3 en d'autres formats audio si nécessaire.
Das Programm ermöglicht das Zippen und Entpacken von Dateien je nach Bedarf.
Le programme facilite toutes les opérations sur les fichiers grâce à sa technologie à deux fenêtres, la compression et l'extraction de fichiers (ZIP, RAR, ARJ, 7z), les macros et la prise en charge du FTP et des lecteurs réseau.
Das Programm erleichtert alle Dateioperationen durch seine Zwei-Fenster-Technologie, Dateikomprimierung und -extraktion (ZIP, RAR, ARJ, 7z), Makros sowie FTP- und Netzlaufwerksunterstützung.
Le programme facilite la gravure rapide de vos vidéos en plusieurs formats sur des disques DVD et Blu-ray.
Das Programm ermöglicht das schnelle Brennen Ihrer Videos in verschiedenen Formaten auf DVD und Blu-ray Disc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
