Examples with "programmes FTP" and their translation in Duits
Si vous ne vous souvenez pas d'avoir essayé de vous connecter cinq fois, essayez de désactiver votre email et vos programmes FTP temporairement, et réessayez de vous connecter une heure plus tard.
Wenn Sie sich nicht daran erinnern, dass Sie sich fünf Mal angemeldet haben, sollten Sie Ihre E-Mail- und FTP-Software kurz offline schalten. Anschließend versuchen Sie dann eine Stunde später, sich erneut anzumelden.
Certains programmes FTP sont gratuits alors que d'autres ne peuvent être utilisés que pour une période limitée (période d'essai).
Manche FTP-Programme sind kostenlos, andere bieten Test-Versionen an, welche für einen begrenzten Zeitraum genutzt werden können.
Merci de tester la connexion FTP avec au minimum deux programmes FTP différents.
Bitte testen Sie die FTP- Verbindung mit mindestens zwei verschiedenen FTP-Programmen.
N'utilisez pas de programme FTP basé sur Windows pour cela, utilisez uniquement des programmes FTP de lignes de commande !
Dazu kein auf Windows basierendes FTP-Programm verwenden, sondern ein Program mit Befehlseingabe!
Vous apprécierez également l'utilité de FTP Password Recovery Master puisqu'il fournit instantanément la liste des mots de passe mis en cache pour les programmes FTP dès l'exécution de l'utilitaire.
Sie werden bestimmt die bequeme FTP Password Recovery Master Progammbedienung hoch schätzen, da sie eine Liste der im Cache gespeicherten FTP-Kennwörter sofort nach dem Start anbietet!
Tout comme les logiciels P2P, les programmes FTP ou les autres programmes de serveurs web, comme Cyberduck et Filezilla, peuvent utiliser une grande partie de votre bande passante.
Ebenso wie P2P-Anwendungen können auch FTP- oder andere Webserver-Programme wie Cyberduck oder Filezilla einen Großteil deiner Internet-Bandbreite in Anspruch nehmen.
Andere resultaten
Le CHMOD peut être attribué à l'aide d'un programme FTP.
Der so genannte CHMOD kann mit Hilfe eines FTP- Programms vergeben werden.
Pour ce faire, utilisez votre programme FTP habituel.
Recevez-vous un message d'erreur dans le protocole de votre programme FTP ?
Erhalten Sie eine Fehlermeldung im Protokoll Ihres FTP-Programms?
Dans votre programme FTP, cela doit ressembler à ça
Es sollte in Ihrem FTP-Programm dann etwa so aussehen
Ainsi, elle peut être un outil pratique en plus ou à la place d'un programme FTP.
Daher kann er eine nützliche Ergänzung zu, oder einen Ersatz für ein FTP-Programm darstellen.
Une fois que vous avez la page créé, vous devez utiliser un programme FTP pour le télécharger sur votre serveur.
Sobald Sie die Seite erstellt, müssen Sie ein FTP-Programm verwenden, um es auf Ihren Server hochladen.
Il est très facile d'établir une connection entre votre ordinateur et votre espace web via un programme FTP.
Es ist sehr leicht und einfach, mit einem FTP-Programm die Verbindung zwischen Ihrem Computer und Ihrem Webspace herzustellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
