M. Rabanus a souligné l'utilité de tels programmes de bourse et l'impulsion forte dont bénéficie également l'Allemagne du fait de ces jeunes qui viennent chez nous faire des études et éventuellement travailler.
Der Abgeordnete Rabanus betonte die Bedeutung derartiger Stipendienprogramme und den auch für Deutschland wichtigen Impuls durch junge Menschen, die zu uns kommen, um hier zu studieren und gegebenenfalls auch zu arbeiten.
Pour financer votre doctorat, vous pouvez également obtenir des informations sur les programmes de bourse et rechercher les offres disponibles directement sur le site du DAAD.
Darüber hinaus können Sie sich auf den Seiten des DAAD direkt über Stipendienprogramme informieren und nach aktuellen Ausschreibungen suchen, um Ihr Promotionsstudium zu finanzieren.
Les programmes de bourse attribués par des universités, entreprises et non des organismes de bénéfice sont disponibles pour aider des étudiants à défrayer le coût d'université.
Die Gelehrsamkeitprogramme, die durch Hochschulen, Geschäfte und nicht Profitorganisationen zugesprochen werden, sind vorhanden, Kursteilnehmern zu helfen, die Kosten des Hochschulunterrichts zu bezahlen.
Les donateurs de la CMER contribuent à faire évoluer les choses dans le monde en faisant des dons à des fonds et des programmes de bourse spécifiques, ainsi qu'à l'organisation dans son ensemble.
Unterstützer der WGRK tragen mit ihren zweckbestimmten Zuwendungen, mit Spenden für Stipendien sowie für die Organisation als Ganze dazu bei, die Welt zu verändern.
Il y a beaucoup de programmes de bourse d'université basés sur une variété de critères comprenant les concours d'essai, le travail volontaire ou le domaine d'étude.
Es gibt viele Hochschulgelehrsamkeitprogramme, die auf einer Vielzahl von Kriterien einschließlich Versuchwettbewerbe, freiwillige Arbeit oder Untersuchungsbereich basieren.
Depuis sa création, la SSF a mis en place une grande variété d'activités comme des sondages d'opinion, des programmes de bourse et des échanges culturels internationaux afin de promouvoir le plaisir du sport pour « tous, à tout moment, n'importe où ».
Seit ihrer Gründung hat sich die SSF vielfältig betätigt, etwa in Form von Untersuchungen, Stipendienprogrammen und internationalem Kulturaustausch, um die Freude am Sport „für jeden, jederzeit und überall" zu fördern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.