We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certaines autorités ont décidé de réduire ou de suspendre temporairement les programmes de PPP.
Einige Behörden haben beschlossen, ihre ÖPP-Programme zu verringern oder vorübergehend auszusetzen.
Cette étude a pour objectif d'évaluer et de mettre en avant les perspectives de réussite des programmes de PPP dans les pays partenaires méditerranéens.
Ziel der Studie ist die Bewertung und Förderung der Aussichten für erfolgreiche PPP-Programme in den Partnerländern des Mittelmeerraums.
publication de lignes directrices sur le traitement comptable des garanties fournies dans le cadre des programmes de PPP
Veröffentlichung von Leitlinien zur Bilanzierung von Garantien, die im Rahmen von ÖPP-Vorhaben bereitgestellt wurden
Trois programmes de PPP ont déjà bénéficié de cet instrument25 et la facilité GPTT devrait aider entre 25 et 35 projets RTE-T au total d'ici 2013.
Drei ÖPP-Vorhaben wurden bereits gefördert25, und insgesamt soll die LGTT-Fazilität bis 2013 25 bis 35 TEN-V-Vorhaben unterstützen.
Le rapport fait état des inquiétudes de la rapporteure à propos des risques inhérents aux programmes de PPP.
Der Bericht enthält die Bedenken der Berichterstatterin über die Risiken der PPP-Programme.
Il est donc essentiel que ces projets soient gérés de manière efficace, dans le cadre de programmes de PPP performants à l'échelle nationale.
Es ist äußerst wichtig, dass diese Projekte als Teil erfolgreicher nationaler PPP-Programme effektiv gemanaged werden.
L'annexe 2 illustre le stade de développement fin 2003 des programmes de PPP, des systèmes juridiques y afférents et des organismes publics concernés dans l'UE-25 (...).
Anhang 2 illustriert mit Stand von Ende 2003 "das Ausmaß, in dem ÖPP-Programme, Rechtssysteme und staatliche Organisationen (...) innerhalb der EU-25 (...) entwickelt wurden bzw. werden (...)".
Au moins trois autres pays d'Europe (Portugal, Espagne et Italie) se proposent actuellement de lancer d'importants programmes de PPP dans le secteur de la santé.
5.4.3 Mindestens drei weitere europäische Länder (Portugal, Spanien und Italien) leiten jetzt umfangreiche ÖPP-Programme im Gesundheitswesen in die Wege.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.