Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmons
Geflecteerde vorm van programmer
Vertaling van "programmons" in Duits
Nous programmons l'arroseur automatique pour qu'il fonctionne seulement les jours de forte chaleur.
Wir programmieren den automatischen Rasensprenger so, dass er nur an besonders heißen Tagen läuft.
Nous programmons et concevons avec plaisir des solutions logicielles sophistiquées.
Wir programmieren und entwerfen leidenschaftlich gerne anspruchsvolle Software-Lösungen.
Aujourd'hui, nous les programmons en une demi-heure.
Jetzt programmieren wir das in einer halben Stunde.
De nombreux produits nous programmons automatiquement aujourd'hui, avec un minimum de déchets.
Viele Produkte programmieren wir heute vollautomatisch, mit minimalem Verschnitt.
Ensemble, nous concevons, programmons, maintenons et promouvons nos logiciels.
Wir entwerfen, programmieren, verbreiten und verbessern unsere Programme.
Non seulement nous programmons, mais nous participons également aux réflexions lorsqu'il s'agit de concevoir des solutions efficaces et profitables.
Wir programmieren nicht nur, sondern denken auch mit, wenn es darum geht, effiziente und nutzbringende Lösung zu bauen.
Pour votre événement international, nous planifions, programmons et installons un matériel de conférence fiable et nous occupons de tous les détails techniques afférents.
Für Ihren internationalen Anlass planen, programmieren und installieren wir eine zuverlässige Konferenztechnik und kümmern uns um alle dazugehörigen technischen Details.
Afin d'exploiter au maximum le potentiel de nos lignes les plus performantes, nous développons et programmons nos propres concepts de commande.
Damit das Potential unserer Hochleistungsanlagen umfassend genutzt werden kann, entwickeln und programmieren wir eigene Steuerungskonzepte.
Dans le cadre d'une planification commune, nous concevons l'ensemble du système individuellement et programmons toutes les séquences nécessaires des fonctions à la demande des clients.
In einer gemeinsamen Projektierung legen wir das gesamte System individuell aus und programmieren auf Kundenwunsch die erforderlichen Funktionsabläufe.
Nous programmons, nous adaptons et nous coordonnons les travaux de construction et de rénovation de manière sérieuse et fiable.
Wir programmieren, adaptieren und koordinieren die Bau- und Renovierungsarbeiten seriös und mit vollster Garantie.
Si nous limitons tous les véhicules utilitaires à la même vitesse, nous programmons précisément des embouteillages sur les autoroutes !
Wenn wir alle LKWs auf die gleiche Geschwindigkeit begrenzen, programmieren wir geradezu die Staus auf den Autobahnen!
La nouveauté nous fait toujours un peu peur, parce que nous nous sentons plus rassurés si nous avons tout sous contrôle, si c'est nous-mêmes qui construisons, programmons, faisons des projets pour notre vie selon nos plans, nos sécurités, nos goûts.
Das Neue macht uns immer ein wenig Angst, denn wir fühlen uns sicherer, wenn wir alles unter Kontrolle haben, wenn wir es sind, die unser Leben nach unseren Mustern, unseren Sicherheiten, nach unserem Geschmack aufbauen, programmieren und planen.
Malheureusement, je me demande vraiment comment nous pouvons tirer des leçons des expériences passées si nous programmons l'avenir avant d'avoir posé un éclairage critique sur le passé?
Allerdings frage ich mich wirklich, wie können wir aus Erfahrungen lernen, wenn wir die Zukunft programmieren, bevor wir die Vergangenheit richtig kritisch beleuchtet haben?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met programmons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor programmons in het Frans
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 30 ms.
