Vertaling van "progresser plus rapidement" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle regarde des dessins animés en version originale thaï pour progresser plus rapidement.
Sie schaut Zeichentrickfilme in der thailändischen Originalfassung, um schneller voranzukommen.
Le professeur nous a donné une masse de conseils pour progresser plus rapidement.
Der Lehrer hat uns jede Menge Tipps gegeben, wie wir schneller vorankommen.
Nous nous forçons à parler français à la maison afin de progresser plus rapidement ensemble.
Wir zwingen uns, zu Hause Französisch zu sprechen, damit wir gemeinsam schneller vorankommen.
Il serait intéressant de pouvoir progresser plus rapidement vers l'harmonisation afin de garantir la protection des intérêts des producteurs et consommateurs européens.
Um den Schutz der Interessen der europäischen Produzenten und Verbraucher zu gewährleisten, wären schnellere Fortschritte in Richtung Harmonisierung wünschenswert.
J'apprécie le fait que certains intervenants voudraient nous voir progresser plus rapidement sur certaines initiatives, mais la rapidité ne va pas toujours de paire avec la qualité.
Es freut mich, dass uns so mancher bei einigen Initiativen schnellere Fortschritte wünscht, aber Geschwindigkeit heißt nicht immer Gleichheit.
Comme conducteur débutant, il note chaque erreur dans un carnet pour progresser plus rapidement.
Als Fahranfänger notiert er jeden Fehler in einem Heft, um schneller voranzukommen.
Une personne ambitieuse accepte les critiques, car elles l'aident à progresser plus rapidement.
Ein ehrgeiziger Mensch nimmt Kritik an, weil sie ihm hilft, schneller voranzukommen.
Il n'hésite pas à critiquer sa propre performance pour progresser plus rapidement.
Er zögert nicht, seine eigene Leistung kritisch zu hinterfragen, um schneller voranzukommen.
Elle a finalement accepté d'obéir à sa formatrice pour progresser plus rapidement.
Sie hat schließlich eingewilligt, auf ihre Ausbilderin zu hören, um schneller voranzukommen.
Mon frère regarde des films doublés en slovaque afin de progresser plus rapidement.
Mein Bruder schaut Filme, die auf Slowakisch synchronisiert sind, um schneller voranzukommen.
Il combine autoformation et ateliers ponctuels pour progresser plus rapidement en dessin.
Er kombiniert Selbststudium mit gelegentlichen Workshops, um beim Zeichnen schneller voranzukommen.
Elle a noté toutes les leçons apprises pendant le stage pour progresser plus rapidement.
Sie hat alle Erkenntnisse aus dem Praktikum festgehalten, um schneller voranzukommen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.