Download for Windows Premium
Publiciteit
projets plus modestes

Vertaling van "projets plus modestes" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kleinere Projekte
kleinere Vorhaben
Mais il y avait encore bien d'autres projets plus modestes qui furent tout aussi intéressants, amusants et originaux.
Aber es gab auch viele kleinere Projekte, die großen Spaß machten und spannend und interessant waren.
Deuxièmement, nous escomptons que des projets plus modestes seront approuvés car nos instituts de recherche sont également plus modestes.
Zweitens: Wir zählen darauf, dass kleinere Projekte genehmigt werden, weil unsere Forschungszentren ebenfalls kleiner sind.
estime qu'il importe de soutenir non seulement les grands projets d'infrastructure, mais également les projets plus modestes susceptibles d'avoir une haute valeur ajoutée et d'être plus rapidement menés à bien
ist der Ansicht, dass nicht nur große Infrastrukturvorhaben unterstützt werden sollten, sondern auch kleinere Projekte, die eine hohe Wertschöpfung haben und rascher abgeschlossen werden könnten
Ils viennent étayer des projets d'investissement individuels et, par l'intermédiaire du mécanisme global de prêt, des projets plus modestes et des PME; ils participent également à la consolidation du secteur financier dans plusieurs pays.
Darlehen der EIB werden für einzelne Investitionsvorhaben oder über Globaldarlehen für kleinere Projekte und KMU zur Verfügung gestellt, während sie gleichzeitig den Finanzsektor in den verschiedenen Ländern stärken.
Ces modifications auront pour effet d'attirer des projets plus modestes.
Diese Änderungen werden dem Programm zusätzliche kleinere Projekte zuführen.
Nous travaillons dans tous les secteurs de la logistique et traitons aussi bien de grandes installations que des projets plus modestes, en recherchant toujours une rentabilité maximum pour nos clients.
Wir arbeiten in allen Sektoren des Logistikbereichs und realisieren sowohl große Anlagen als auch kleinere Projekten. Dabei streben wir immer danach, unseren Kunden größtmögliche Rentabilität zu bieten.
Les aides en faveur de grands projets d'investissement dépassant certains montants doivent être notifiées individuellement parce qu'elles comportent un risque plus élevé de distorsion de la concurrence que des projets plus modestes.
Beihilfen für große Investitionsvorhaben, die bestimmte Beträge übersteigen, müssen einzeln bei der Kommission angemeldet werden, da bei diesen Vorhaben das Risiko beihilfebedingter Wettbewerbsverzerrungen größer ist als bei kleinen Vorhaben.
Ces lignes directrices prévoient également une réduction graduelle du plafond de l'aide régionale en faveur des projets de grande envergure, car ces derniers souffrent moins des handicaps régionaux classiques que les projets plus modestes.
Die Leitlinien enthalten herabgesetzte Beihilfehöchstsätze für große Vorhaben, da diese weniger stark von regionalen Nachteilen betroffen sind als kleinere Vorhaben.
Alors que les grandes entreprises et sociétés de gestion disposent des capacités nécessaires pour publier des informations, les projets plus modestes (par exemple, un parc éolien) manquent souvent de personnel et de temps pour établir des rapports ESG détaillés.
Obwohl große Unternehmen und Vermögensverwalter über die notwendigen Ressourcen für die Berichterstattung verfügen, mangelt es kleineren Projekten (z. B. einem Windpark) oftmals an der Arbeitskraft und Zeit, die für das Erstellen eines detaillierten ESG-Berichts erforderlich sind.
Attention à ne pas favoriser seulement les mégaprojets; des projets plus modestes doivent être soutenus et avec eux les PME qui développent des outils, des méthodes et des services multilingues.
Es dürfen nicht nur Riesenprojekte gefördert werden; auch kleinere Vorhaben brauchen Unterstützung und mit ihnen die KMU, die mehrsprachige Werkzeuge, Methoden und Dienste entwickeln.
Pour les projets plus modestes, il est possible d'utiliser APROL sur un industrial PC B&R afin de bénéficier d'une solution rentable, qui pourra être développée par la suite.
Kostenoptimal kann man APROL je nach konkreter Anforderung z.B. auf einem Industrie PC von B&R betreiben und somit teure Serverlösungen einsparen.
En effet, de tels projets pourraient fausser davantage la concurrence que des projets plus modestes et la Commission doit vérifier au cas par cas s'ils ont réellement besoin d'une aide d'État pour aller de l'avant.
Grund hierfür ist, dass diese Vorhaben den Wettbewerb stärker verfälschen können als kleine Investitionsvorhaben und die Kommission daher im Einzelfall prüfen muss, ob wirklich staatliche Beihilfen notwendig sind, um sie zu verwirklichen.
Elle est aussi adaptée, à l'échelle nationale, à des projets plus modestes de mise en réseau d'élèves.
Sie eignet sich auch gut für kleinere länderübergreifende Vernetzungsprojekte mit Schülerinnen und Schülern.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor projets plus modestes in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 23 ms.