Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proposition alternative
Definitie
Vertaling van "proposition alternative" in Duits
Definitie
alternativen Vorschlag
alternative Option
alternativen Entschließungsantrag
Alternativ-Entschließung
Après une longue discussion, ils ont finalement accepté la proposition alternative du syndicat.
Nach langer Diskussion haben sie schließlich den Alternativvorschlag der Gewerkschaft angenommen.
Avant de voter, chaque groupe doit présenter au moins une proposition alternative détaillée.
Vor der Abstimmung muss jede Gruppe mindestens einen ausführlichen Alternativvorschlag präsentieren.
b. La proposition alternative doit au moins être équivalente.
b. Das Alternativangebot muss mindestens gleichwertig sein.
Sans refus de la part de l'Agence ou du Client direct, au-delà de cette période de 3 jours, la proposition alternative sera automatiquement considérée comme acceptée.
Erfolgt keine Rückmeldung seitens der Agentur oder dem Direktkunden nach der Dreitagesfrist, wird automatisch das Alternativangebot als bestätigt angesehen.
Après mûre réflexion, ils se sont mis d'accord sur une proposition alternative pour améliorer les conditions.
Nach langem Überlegen einigten sie sich auf einen Gegenvorschlag, um die Bedingungen zu verbessern.
Sa proposition alternative suggérait une augmentation du budget pour garantir la qualité du projet.
Ihr Gegenvorschlag schlug eine Erhöhung des Budgets vor, um die Qualität des Projekts sicherzustellen.
Le client a rejeté notre devis et attend maintenant une proposition alternative plus avantageuse.
Der Kunde hat unser Angebot abgelehnt und erwartet nun einen attraktiveren Alternativvorschlag.
Ils ont agi de manière intransigeante pendant la réunion, rejetant chaque proposition alternative.
In der Sitzung traten sie völlig kompromisslos auf und wiesen jeden Alternativvorschlag zurück.
Ta proposition alternative pour organiser la fête me semble plus simple et moins coûteuse.
Dein Alternativvorschlag für die Organisation der Feier wirkt auf mich einfacher und günstiger.
Sa proposition alternative prévoit moins de réunions, mais davantage de temps de travail concentré.
Sein Alternativvorschlag sieht weniger Meetings vor, dafür aber mehr konzentrierte Arbeitszeit.
Je peux faire une proposition alternative si celle-ci ne satisfait pas l'ensemble du groupe.
Ich kann auch einen Alternativvorschlag machen, wenn das hier nicht für die ganze Gruppe passt.
Je préfère ta proposition alternative, car elle prend mieux en compte les besoins des enfants.
Ich bevorzuge deinen Alternativvorschlag, weil er die Bedürfnisse der Kinder besser berücksichtigt.
Le directeur a refusé notre idée, alors j'ai présenté une proposition alternative au conseil.
Der Direktor hat unsere Idee abgelehnt, also habe ich dem Vorstand einen Alternativvorschlag vorgelegt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proposition alternative in het Frans
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 38 ms.
