We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von ProSoft Technology
L'ingénieur ProSoft Technology m'a proposé de venir au bureau afin de m'aider à démarrer.
Der Support-Techniker von ProSoft Technology bat mich, im Büro vorbeizukommen, weil er mir bei den ersten Schritten helfen wollte.
Lorsque j'ai commencé à utiliser les modules de communication ProSoft Technology, j'ai contacté leur assistance technique pour m'aider à configurer un module 3150 pour le SLC.
Als ich die Kommunikationsmodule von ProSoft zum ersten Mal in Betrieb nehmen wollte, rief ich beim Technischen Support von ProSoft Technology an, weil ich Unterstützung bei der Konfiguration eines Moduls der Serie 3150 für die SLC benötigte.
En associant un système Rockwell Automation et des cartes ProSoft Technology, nous avons élaboré une offre environ 30 % plus économique que la solution concurrente la plus proche.
Das System von Rockwell Automation mit den Karten von ProSoft Technology war etwa 30 Prozent günstiger als der nächste Wettbewerber.
Deux modules maîtres de communication PROFIBUS (MVI56-PDPMV1) ProSoft Technology furent installés dans les automates ControlLogix pour faciliter les communications entre les processeurs Rockwell Automation et le système Siemens.
Zwei PROFIBUS-Master-Kommunikationsmodule (MVI56 und PDPMV1) von ProSoft Technology wurden in den ControlLogix-Systemen installiert.
ProSoft Technology collabore avec de nombreux distributeurs dans le monde entier.
ProSoft Technology arbeitet weltweit mit einer Vielzahl von offiziellen Distributoren zusammen.
Nous avons beaucoup appris grâce à ce projet avec ProSoft Technology.
Wir haben aus diesem ersten Projekt mit ProSoft Technology viel gelernt.
Chez ProSoft Technology, nous ne nous contentons pas de vendre des produits.
Im Gegensatz zu anderen Unternehmen verkaufen wir nicht einfach nur irgendwelche Produkte.
Je n'avais jamais auparavant utilisé de module d'interface de ProSoft Technology.
Bis dahin hatte ich noch nie mit einem Schnittstellenmodul von ProSoft Technology gearbeitet.
ProSoft Technology dispose d'agences régionales dans le monde entier ainsi que d'un réseau de distribution international.
ProSoft Technology unterhält rund um den Globus regionale Niederlassungen sowie ein weltweites Händlernetz.
ProSoft Technology s'est engagée à fournir des services de vente et d'assistance locaux à ses clients du monde entier.
ProSoft Technology setzt alles daran, seinen Kunden weltweit lokalen Vertrieb und Support zu bieten.
ProSoft Technology a fourni le maillon manquant dans la chaîne de communication, de manière transparente, permettant ainsi d'assurer la connectivité entre ces différents réseaux.
ProSoft lieferte das fehlende Bindeglied in der Kommunikationskette und ermöglichte so die nahtlose Verbindung dieser unterschiedlichen Netzwerke.
L'important savoir-faire de ProSoft Technology en matière d'automatismes industriels confère à nos clients un avantage concurrentiel considérable.
Durch die umfassende Erfahrung und Fachkompetenz, die ProSoft Technology im Bereich der industriellen Automatisierung vorweisen kann, erhalten unsere Kunden einen wesentlichen Wettbewerbsvorteil.
Nous avons fourni aux ingénieurs du support technique de ProSoft Technology la technologie et le plan d'implantation de base du réseau puis ils nous ont communiqué les listes d'accessoires recommandés pour chaque installation radio.
Wir stellten den Mitarbeitern des technischen Supports von ProSoft Technology das grundlegende Engineering und Layout des Netzwerks bereit und sie lieferten uns zu jedem Einbauort der Funkmodule eine Liste mit empfohlenen Zubehörteilen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
