Les universitaires ont rapidement dénoncé la pseudoscience présentée dans le documentaire.
Akademiker kritisierten schnell die Pseudowissenschaft, die in der Dokumentation präsentiert wurde.
La philosophie des sciences aide à distinguer entre la science et la pseudoscience.
Die Wissenschaftsphilosophie hilft dabei, Wissenschaft von Pseudowissenschaft zu unterscheiden.
PhenQ est non seulement un autre supplément qui est pris en charge par pseudoscience.
PhenQ ist nicht nur eine weitere Ergänzung, die von Pseudo unterstützt wird.
PhenQ est non seulement un autre supplément qui est soutenu par pseudoscience.
PhenQ ist nicht wirklich einfach eine andere Ergänzung, die durch Pseudo gesichert ist.
Certains historiens rejettent l'hypothèse des anciens astronautes en la qualifiant de simple spéculation et pseudoscience.
Einige Historiker verwerfen die Hypothese der Prä-Astronautik als bloße Spekulation und Pseudowissenschaft.
Vous avez traité sa position sur les champignons hallucinogènes de "pseudoscience dangereuse".
Sie nannten seine Haltung zu den Vorteilen von psychedelischen Pilzen eine "gefährliche Pseudowissenschaft".
Tout progrès majeur dans l'histoire de la science a été écarté au préalable comme conte de fées ou pseudoscience.
Ich würde aufzeigen, dass jeder große Fortschritt in der Geschichte der Wissenschaft zuerst als Märchen oder Pseudowissenschaft abgetan wurde.
Contrairement à la pseudoscience, elle utilise toujours la méthode scientifique mais est hautement spéculative, du moins selon les perspectives communes de l'époque.
Anders als Pseudowissenschaft benutzen diese die wissenschaftliche Methode, ist jedoch höchst spekulativ; zumindest für die gängigen Meinungen seiner Zeit.
La chromothérapie, connue aussi sous le nom de thérapie de la couleur, est une technique utilisée en médecine alternative et elle est considérée comme une pseudoscience.
Die Farbtherapie, auch bekannt als Farblichttherapie, ist eine von der alternativen Medizin benutzte Technik und wird als Pseudowissenschaft angesehen.
Qu'est-ce que la science et qu'est-ce que pseudoscience?
Was ist Wissenschaft und was ist Pseudowissenschaft?
Par conséquent, l'unique élément sur lequel se base l'argument que l'homéopathie est une « pseudoscience » est que nous ne savons pas comment l'homéopathie fonctionne.
Die einzige Grundlage für die Behauptung, dass es sich dabei um eine „Pseudowissenschaft" handelt, besteht daher allein darin, dass wir nicht wissen, wie Homöopathie wirkt.
C'est une pseudoscience marxiste.
Es ist eine Pseudowissenschaft.
Certains critiques prétendent que l'homéopathie est une « pseudoscience » et qu'elle n'intéresse que les personnes non scientifiques.
Einige Kritiker behaupten, dass Homöopathie eine „Pseudowissenschaft" ist, die nur bei Nichtwissenschaftlern auf Interesse stößt.
