Oui, on est en train de pucer le troupeau.
Ja, ich markiere die Herde gerade.
Rooster, on doit rentrer et pucer les vaches.
Gallo, wir müssen zurück und diese Kühe markieren.
Avant, elle va devoir la pucer.
Sie muss sie zuerst den Chip schlucken lassen.
J'avais dit qu'il fallait la pucer.
Ich wollte einen Chip setzen lassen.
Oui. On va terminer de pucer les vaches et rester dehors toute la nuit, à boire et à chasser.
Ja, wir markieren noch die Kühe, und dann bleiben wir wach, saufen und erschießen etwas.
Sans toi et Abby, et sans ton aide pour pucer les vaches et m'aider à me ressaisir...
Ohne dich und Abby und eure Hilfe... das Markieren der Kühe und all der Rest...
De nombreux propriétaires d'animaux choisissent de faire pucer leurs compagnons pour leur tranquillité d'esprit.
Viele Haustierbesitzer lassen ihre Tiere chippen, um sich abzusichern.
Faites pucer votre chat.Une puce électronique est un moyen d'identification permanent.
Ein Mikrochip stellt eine dauerhafte Identifikation dar.
On va d'abord pucer le bétail comme chez Neumann's Hill.
Zuerst brauchen wir diese elektrischen Kuh-Anhänger wie bei Neumann's Hill.