Examples with "puissance de commande" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
BOÎTIER DE PRISE ET PRISE ÉLECTRIQUE POUR TRANSMETTRE UNE PUISSANCE DE COMMANDE ÉLECTRIQUE
STECKERGEHÄUSE UND ELEKTRISCHER STECKER ZUM ÜBERTRAGEN VON ELEKTRISCHER ANTRIEBSENERGIE
Cependant, comme le transistor de puissance de commande présente une chute de tension dans le tube, une perte d'énergie importante est provoquée lorsque la tension de charge est basse.
Da jedoch der Steuertransistor einen Röhrenspannungsabfall aufweist, wird ein großer Energieverlust verursacht, wenn die Ladespannung niedrig ist.
Commande de puissance de commande numérique par ordinateur, recherche automatique de fréquence, puissance 100% réglable.
Système selon la revendication 1, dans lequel la somme de la première quantité de données de puissance de commande et de la seconde quantité de données de commande de puissance est sensiblement égale à la quantité prédéterminée de données de commande de puissance.
Un stator conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que des transistors de puissance de commande (16) sont fixés à l'intérieur des pièces polaires (12).
Stator gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in den Polschuhen (12) Steuerstromtransistoren (16) befestigt sind.
Dispositif semiconducteur optique selon la revendication 1, dans lequel ledit corps de conduction thermique (9, 9A) est utilisé pour fournir une puissance de commande à ladite diode laser (1) séparément dudit dispositif d'alimentation (1C).
Optische Halbleitervorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher der wärmeleitende Körper (9, 9A) dazu benutzt wird, um der Laserdiode (1) getrennt von der Speiseeinrichtung (1C) Ansteuerleistung zuzuführen.
PROCEDE POUR METTRE EN OEUVRE TECHNIQUEMENT UNE FORCE ASCENSIONNELLE DANS UN CYLINDRE DE REDUCTION DE RESISTANCE ET DISPOSITIFS PERMETTANT D'APPLIQUER CETTE FORCE ASCENSIONNELLE DE MANIERE A AUGMENTER LA PUISSANCE LORS DE L'EXECUTION D'UN TRAVAIL MACHINE ET D'AUGMENTER LA PUISSANCE DE COMMANDE DE TOUT TYPE DE VEHICULE
VERFAHREN ZUR BETREIBUNG EINES TECHNISCHEN AUFTRIEBS IN WIDERSTANDSREDUKTIONSZYLINDER UND VORRICHTUNGEN, ZUR LEISTUNGSSTEIGERNDEN ANWENDUNG DIESES AUFTRIEBES BEI DER VERRICHTUNG MASCHINENGEBUNDENER ARBEIT UND ZUR TRIEBLEISTUNGSSTEIGERUNG ALLER FORTBEWEGUNGSMITTEL
Procédé et circuit de déclenchement des étages de puissance de commandes de moteurs automobiles, en particulier d'injection ou d'allumage.
Verfahren und Schaltungsanordnung zur Ansteuerung von Treiberstufen für Funktionen von Kraftfahrzeug-Verbrennungsmotoren, insbesondere für die Kraftstoffeinspritzung oder Zündung.
Procédé de commande de puissance de transmission selon la revendication 14, dans lequel, au cours du transfert, la puissance de transmission est commandée à l'aide de la deuxième valeur de puissance de transmission et la valeur de compensation est recalculée.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
