Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
purement et simplement
Definitie
Vertaling van "purement et simplement" in Duits
Definitie
schlicht und ergreifend
ersatzlos
gänzlich
Ce délai est purement et simplement impossible à respecter avec nos ressources.
Diese Frist ist mit unseren Ressourcen schlicht und einfach unmöglich einzuhalten.
Cette loi est purement et simplement contraire aux droits fondamentaux des citoyens.
Dieses Gesetz verstößt schlicht und einfach gegen die Grundrechte der Bürger.
Le directeur a purement et simplement annulé la réunion prévue pour demain.
Der Direktor hat die für morgen geplante Sitzung ganz einfach abgesagt.
Il a purement et simplement refusé de discuter, sans donner aucune explication.
Er hat ganz einfach abgelehnt zu diskutieren, ohne irgendeine Erklärung zu geben.
Il en va purement et simplement de la raison d'être de l'intégration européenne.
Es geht schlichtweg um die raison d'être der europäischen Einigung.
Toute utilisation effectuée à des fins commerciales ou à toute autre fin est purement et simplement interdite.
Jegliche Nutzung zu kommerziellen oder anderen Zwecken ist schlichtweg verboten.
Pour moi, ce comportement est purement et simplement inacceptable en société.
Für mich ist dieses Verhalten in der Gesellschaft schlicht und einfach inakzeptabel.
Leur décision est purement et simplement injuste envers les employés concernés.
Ihre Entscheidung ist den betroffenen Mitarbeitern gegenüber schlicht und einfach unfair.
Elle a purement et simplement ignoré mon message, comme s'il n'existait pas.
Sie hat meine Nachricht ganz einfach ignoriert, als ob sie nicht existierte.
Payer un tel prix pour ce service, c'est purement et simplement du vol.
Für diesen Service so viel zu verlangen, ist schlicht und einfach Wucher.
Ils ont purement et simplement changé les règles, sans prévenir personne à l'avance.
Sie haben die Regeln ganz einfach geändert, ohne vorher jemanden zu informieren.
Le projet a été purement et simplement abandonné, faute de financement suffisant.
Das Projekt wurde ganz einfach aufgegeben, weil es an ausreichender Finanzierung fehlte.
Accuser ces personnes sans preuve, c'est purement et simplement irresponsable.
Diese Menschen ohne Beweise zu beschuldigen, ist schlicht und einfach unverantwortlich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor purement et simplement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 807. Exact: 807. Verstreken tijd: 56 ms.
