Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
quant au
NEW
in Bezug auf
hinsichtlich
bezüglich hinsichtlich der über die hinsichtlich des was den was die für die über den bezüglich der bei der für den bezüglich des was das über das im Hinblick auf
Malgré les risques, ils restent prudemment optimistes quant au lancement du nouveau produit.
Trotz der Risiken bleiben sie vorsichtig optimistisch in Bezug auf die Einführung des neuen Produkts.
Elle a exprimé son inquiétude quant au nombre d'armes en circulation.
Sie äußerte Bedenken über die Anzahl der im Umlauf befindlichen Feuerwaffen.
Son discours est cohérent quant au formel, mais faible sur le plan empirique.
Seine Rede ist in formaler Hinsicht stimmig, aber empirisch schwach.
Malgré les probabilités, elle était confiante quant au résultat de son opération.
Trotz der Umstände blieb sie hoffnungsvoll bezüglich des Ergebnisses ihrer Operation.
Les suppositions ont laissé tout le monde incertain quant au score final du match.
Die Spekulation ließ alle über den endgültigen Spielstand im Ungewissen.
Il était sceptique quant au dernier régime miracle dont tout le monde parlait.
Er war skeptisch gegenüber der neuesten Trenddiät, über die alle sprachen.
Son discours opportun a aidé à dissiper tous les doutes quant au succès du projet.
Seine rechtzeitige Rede half, alle Zweifel am Erfolg des Projekts zu zerstreuen.
Dans cette phrase, le subjonctif exprime son incertitude quant au résultat.
In diesem Satz zeigt der Konjunktiv ihre Unsicherheit über das Ergebnis.
La performance instable a laissé le public incertain quant au spectacle.
Die unsichere Darbietung ließ das Publikum unsicher über die Show zurück.
Nous devrions modérer nos attentes pour rester réalistes quant au calendrier du projet.
Wir sollten unsere Erwartungen abmildern, um realistisch bezüglich des Projektzeitplans zu bleiben.
La communauté a manifesté une préoccupation croissante quant au manque d'espaces récréatifs.
Die Gemeinde zeigte eine zunehmende Besorgnis über den Mangel an Erholungsräumen.
Ils n'avaient pas envoyé de message, donc je restais perplexe quant au plan.
Sie hatten nicht geschrieben, also blieb ich verwirrt über den Plan.
Un élément manquant dans les preuves a laissé le jury incertain quant au verdict.
Ein fehlendes Stück in den Beweisen ließ die Jury im Unklaren über das Urteil.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met quant au: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor quant au in het Frans

Publiciteit

Suggesties

quant au reste 720
incertitude quant au résultat
de limite quant au nombre
garantie quant au fait
in integrum quant au délai
garantie quant au contenu
quant au fond 5090
quant au fait

Resultaten: 7539. Exact: 7539. Verstreken tijd: 104 ms.