Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
quant aux
NEW
über die was die hinsichtlich der in Bezug auf die bezüglich der für die bei den zu den in Bezug auf in den im Hinblick auf hinsichtlich
anbetrifft
mit
Haftung für
Les voisins sont dans le noir quant aux raisons de son départ soudain.
Die Nachbarn sind über die Gründe seines plötzlichen Weggangs im Dunkeln.
Il resta réticent malgré les assurances de ses amis quant aux bénéfices potentiels.
Er blieb trotz der Zusicherungen seiner Freunde über die potenziellen Vorteile skeptisch.
Les chercheurs partagent une perspective optimiste quant aux progrès rapides de la médecine.
Die Forschenden zeigen sich zuversichtlich, was die rasanten Fortschritte in der Medizin betrifft.
Elles ont dû être instruites quant aux points plus fins de leur culpabilité.
Sie mussten hinsichtlich der feineren Punkte ihrer Schuld erzogen werden.
Nous partageons la préoccupation que celle-ci exprime quant aux effets sur l'environnement.
Wir teilen die darin geäußerte Beunruhigung hinsichtlich der Auswirkungen auf die Umwelt.
Pendant la discussion, il a exprimé sans ambages sa déception quant aux résultats.
In der Diskussion äußerte er ohne Umschweife seine Enttäuschung über die Ergebnisse.
Le manuel a été remplacé, laissant les employés perplexes quant aux procédures.
Das Handbuch war veraltet und ließ die Mitarbeiter über die Verfahren im Unklaren.
Dans le silence, il y avait une anxiété latente quant aux résultats des élections.
In der Stille gab es eine schwelende Besorgnis über die Ergebnisse der Wahlen.
Elle a exprimé ses inquiétudes quant aux conséquences néfastes des coupes budgétaires.
Sie äußerte ihre Bedenken über die schädlichen Folgen von Budgetkürzungen.
Les écologistes expriment leur inquiétude quant aux risques associés à la plateforme de forage.
Umweltschützer äußern Bedenken über die mit der Bohrplattform verbundenen Risiken.
La proposition a été abandonnée, nous laissant incertains quant aux prochaines étapes.
Der Vorschlag wurde verworfen, was uns über die nächsten Schritte im Unklaren ließ.
Il a exprimé son inquiétude quant aux répercussions à long terme d'une lourde charge fiscale.
Er äußerte Bedenken über die langfristigen Auswirkungen einer hohen Steuerbelastung.
La direction a exprimé son inquiétude quant aux résultats insuffisants du département sur les projets récents.
Die Geschäftsleitung äußerte Bedenken über die unzureichenden Ergebnisse der Abteilung bei kürzlich durchgeführten Projekten.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor quant aux in het Frans

Publiciteit

Suggesties

doutes quant aux résultats

Resultaten: 10165. Exact: 10165. Verstreken tijd: 88 ms.