Les gars du quantum bay sont en ville.
Die Quantum Bay Guys sind in der Stadt.
Les gars du quantum bay sont en ville.
Die Jungs von Quantum Bay sind hier.
Comment est la matière - l'atome - un concept de quantum.
So ist Materie - das Atom - ein Konstrukt aus Quanten.
Le quantum petit peut être placé dans une poche.
Das kleine Quanten kann in eine Tasche gesteckt werden.
Dans la première semaine, de réduire le quantum des aliments à forte teneur en calories junk.
In der ersten Woche, reduzieren Sie die Höhe des zu hohen Kaloriengehalt junk food.
Ce sera un soulagement pour les consommateurs, même si le quantum de l'impact ne sera pas très grand.
Dies wird eine deutliche Entlastung für die Verbraucher sein, obwohl die Höhe der Auswirkungen nicht sehr gross sein wird.
Une limitation quantitative est exprimée soit numériquement, soit selon le principe "quantum satis".
Eine mengenmäßige Beschränkung wird entweder numerisch oder nach dem Grundsatz "quantum satis" ausgedrückt.
quantum satis (à des fins autres que l'édulcoration)
quantum satis (für andere Zwecke als zum Süßen)
Dans mes issues précédentes, j'ai parlé beaucoup au sujet de la création de quantum, et de la manifestation.
In meiner bisherigen Fragen, ich sprach viel über die Schaffung von Quantum und Manifestation.
Procédé pour la fabrication de dispositifs du type "quantum well" à reseaux hautement inégaux.
Verfahren zur Herstellung einer "Quantum well"-Anordnung mit stark ungleichen Gittern.
Dans le domaine des diagnostics, les boîtes quantiques ou quantum dots ouvrent de nouvelles possibilités ultra-sensibles de rendre des structures et processus visibles dans le corps.
Im Bereich Diagnostika eröffnen Quantum Dots neue, hochsensible Möglichkeiten der Sichtbarmachung von Strukturen und Vorgängen im Körper.
on entend par "quantum satis" 1 le fait qu'aucun niveau maximal ne soit spécifié.
„quantum satis" bedeutet 1 , dass keine Höchstmenge angegeben wird.
Je vais le mettre par écrit, en utilisant un papier en-tête quantum bay.
Ich werde es in Auftrag geben, ich werde es auf einen Quantum Bay Briefkopf tun.
