Download for Windows Premium
Publiciteit
quasiment impossible
nahezu unmöglich
fast unmöglich praktisch unmöglich
so gut wie unmöglich
beinahe unmöglich
quasi unmöglich
kaum möglich
ziemlich unmöglich
schier unmöglich
geradezu unmöglich
nahezu ausgeschlossen
praktisch nicht möglich
nahezu nicht
Le clivage idéologique entre ces deux associations rend toute coopération quasiment impossible.
Die ideologische Spaltung zwischen diesen beiden Verbänden macht jede Zusammenarbeit nahezu unmöglich.
Le clash idéologique entre ces deux partis rend tout compromis quasiment impossible.
Der ideologische Konflikt zwischen diesen beiden Parteien macht jeden Kompromiss nahezu unmöglich.
Le camp adverse a refusé chaque compromis, rendant la médiation quasiment impossible.
Die Gegenseite hat jeden Kompromiss abgelehnt und damit eine Vermittlung fast unmöglich gemacht.
Ne pas pousser une moto de course à sa limite est quasiment impossible.
Ein Rennmotorrad nicht an seine Grenzen zu bewegen, ist fast unmöglich.
Comprendre cette théorie complexe est quasiment impossible sans un encadrement approprié.
Diese komplexe Theorie ohne fachkundige Anleitung zu verstehen, ist praktisch unmöglich.
Terminer le projet à temps est quasiment impossible sans plus de personnel.
Das Projekt ohne zusätzliches Personal rechtzeitig abzuschließen, ist praktisch unmöglich.
Sa fermeture d'esprit rend le dialogue sur ces questions quasiment impossible.
Seine Engstirnigkeit macht einen Dialog über diese Themen nahezu unmöglich.
Mais c'est quasiment impossible de réussir dans la mode, ma puce.
Aber es ist praktisch unmöglich, in der Modewelt Erfolg zu haben.
Trouver un logement permanent depuis votre pays est quasiment impossible.
Eine dauerhafte Unterkunft von zu Hause aus zu finden ist fast unmöglich.
Sous la pluie battante, le tir d'obus continuait, rendant toute progression quasiment impossible.
Im strömenden Regen ging der Artilleriebeschuss weiter und machte jedes Vorankommen nahezu unmöglich.
La non-connaissance du vocabulaire technique rend la lecture de ce manuel quasiment impossible pour lui.
Weil ihm das technische Vokabular fehlt, ist die Lektüre dieses Handbuchs für ihn fast unmöglich.
La lourdeur du rapport le rendait quasiment impossible à tirer des insights exploitables.
Die Schwerfälligkeit des Berichts machte es nahezu unmöglich, umsetzbare Erkenntnisse zu finden.
Un cadre comptable non harmonisé rend la comparaison des bilans financiers quasiment impossible pour les investisseurs.
Ein nicht einheitlicher Rechnungslegungsrahmen macht es Investoren nahezu unmöglich, Jahresabschlüsse sinnvoll zu vergleichen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor quasiment impossible in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 401. Exact: 401. Verstreken tijd: 55 ms.