Malheureusement, ce procès est la seule issue pour que Google écoute.
Leider war diese Klage die einzige Chance, dass Google ihnen zuhört.
Veuillez noter que Google a sa propre politique de confidentialité.
Wir weisen darauf hin, dass Google eigene Datenschutz-Richtlinien hat.
Sachez simplement que Google ignorera les balises qu'il ne reconnaît pas.
Beachten Sie aber, dass Google unbekannte Meta-Tags ignoriert.
Nous pensons que Google utilise une idée similaire.
Wir denken, dass Google eine ähnliche Idee verwendet.
Il est théoriquement possible que Google collecte des données.
Dabei ist es theoretisch möglich dass Google Daten erhebt.
On prouvera que Google a enfreint votre brevet.
Wir werden beweisen, dass Google Ihr Patent verletzt.
L'entreprise voudrait que Google procède à un filtrage.
Das Unternehmen will, dass Google diesen Vorschlag filtert.
Les maisons d'édition veulent désormais que Google paye pour poster des liens vers leurs pages.
Jetzt wollen die Verleger, dass Google sie für die Links bezahlt.
Ce n'est pas la première fois que Google enfreint la loi brésilienne.
Dies ist nicht das erste mal, dass Google in Konflikt mit brasilianischem Recht geraten ist.
Veuillez noter que Google est légalement tenu d'appliquer ces mesures.
Bitte beachten Sie, dass Google zur Durchführung dieser Maßnahmen nach dem Gesetz verpflichtet ist.
Vous commencez par demander le processus et attendez que Google examine votre site.
Sie beginnen damit, sich für den Prozess zu bewerben und darauf zu warten, dass Google Ihre Website überprüft.
Ceci signifie que Google abrège toujours l'adresse IP utilisée par votre appareil.
Das bedeutet, dass Google die von Ihrem Gerät verwendete IP-Adresse kürzt.
L'intégration nécessite que Google puisse percevoir l'adresse IP de l'utilisateur.
Die Einbindung setzt voraus, dass Google die IP-Adresse der Nutzer wahrnehmen kann.
