We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dass SUSE Linux
Le fait que SUSE Linux soit la seule plate-forme SAP pour SAP HANA a été un argument décisif pour nous.
„Was letztlich unsere Entscheidung besiegelte, war die Tatsache, dass SUSE Linux die von SAP empfohlene und unterstützte Plattform für SAP HANA ist."
Vous obtenez alors un nouveau chemin de mise à niveau pour tous les paquetages et êtes ainsi certain que SUSE Linux Enterprise Server est mis à niveau avec les dernières mises à jour de sécurité disponibles.
Damit erhalten Sie einen korrekten Upgradepfad für sämtliche Pakete und es ist sichergestellt, dass SUSE Linux Enterprise Server stets mit den neuesten verfügbaren Sicherheitsaktualisierungen aufgerüstet wird.
Ceci renforce notre conviction que SUSE Linux Enterprise Server est une plate-forme optimale pour SAP
Das bestätigt unsere Meinung, dass SUSE Linux Enterprise Server die op- timale Plattform für SAP ist.
« Nous n'avons rencontré aucun problème de fiabilité, ce qui confirme notre convic tion que SUSE Linux Enterprise est une plate forme très stable pour l'exécution d'applications Java », a déclaré Kurt Uhlmann.
„Das System läuft absolut zuverlässig, was unsere Annahme bestätigt, dass SUSE Linux Enterprise eine ausgesprochen stabile Plattform für Java-Anwendungen darstellt", so Uhlmann.
Dans un premier temps, la jeune société vendait un lot de disquettes comprenant une édition allemande de Slackware Linux, mais il n'a pas fallu longtemps avant que SuSE Linux devienne une distribution indépendante avec la sortie de la version 4.2 en mai 1996.
In der Anfangszeit verkaufte das junge Unternehmen Disketten mit einer deutschen Ausgaben von Slackware Linux, aber es dauerte nicht lange, bis SuSE im Mai 1996 mit dem Launch der Version 4.2 eine unabhängige Distribution wurde.
Qu'est-ce que SUSE Linux permet aux clients de migrer vers SUSE Linux Enterprise Server, tout en bénéficiant d'un support, de correctifs et de mises à jour pour les autres plates-formes Linux d'entreprise existantes.
SUSE Linux Enterprise Server mit erweitertem Support ermöglicht Kunden den Umstieg auf SUSE Linux Enterprise Server und bietet ihnen Support, Patches und Updates für weitere Linux-Plattformen.
Une fois que SUSE Linux Enterprise Server a bien été enregistré, vous devez indiquer si vous souhaitez installer les dernières mises à jour disponibles en ligne au cours de l'installation.
Sobald SUSE Linux Enterprise Server ordnungsgemäß registriert wurde, werden Sie gefragt, ob die aktuell verfügbaren Online-Aktualisierungen während der Installation ebenfalls installiert werden sollen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
