Hier, je remarquai que une partition est vide sans aucun fichier.
Gestern habe ich festgestellt, dass eine Partition ohne Dateien leer ist.
Vous pouvez penser que une drogue particulière est une aubaine miraculeuse.
Sie können denken, daß eine bestimmte Droge ein wundersamer Godsend ist.
Elle semble que une ombre a une poignée ferme sur ce marché boursier.
Er scheint, daß ein Schatten einen festen Griff auf dieser Börse hat.
L am ici simplement pour illustrer le fait que une expérience traumatisante,
Ich bin hier, um zu zeigen, dass ein traumatisches Erlebnis,
Nous avons convenu que une partie du voyage iront avec nous.
Wir waren uns einig, dass ein Teil der Reise wird mit uns gehen.
Cet objet est une clé et il semble que une autre aventure commence.
Dieses Objekt ist ein Schlüssel, und es scheint, dass ein weiteres Abenteuer beginnt.
La recherche montre que une bonne première impression a 2 effets
Die Forschung zeigt, dass ein guter erster Eindruck hat zwei Effekte
Ils disent que une ornière est une tombe peu profonde avec deux extrémités ouvertes.
Sie sagen, daß eine Furche ein flaches Grab mit zwei geöffneten Enden ist.
Parfois, les menstruations sont si abondantes que une telle perte de sang peut devenir mortelle.
Manchmal ist die Menstruation so reichlich, dass Ein solcher Blutverlust kann lebensbedrohlich werden.
Quelle est la plus grande erreur que une grande entreprise a fait?
Was ist der größte Fehler, dass ein großes Unternehmen gemacht hat?
Nous savons tous que une des meilleures pratiques de l'email marketing est de maintenir une liste d'adresses propre.
Wir alle wissen, dass eine der besten Praktiken in E-Mail-Marketing ist, die E-Mail-Liste sauber zu halten.
Rappelez-vous que une page sur un site Web ne doit pas rester enregistrée en ligne pour toujours...
Erinnern Sie sich, daß eine Seite auf einer Web site nicht online für immer notiert bleiben muss...
Chaque fois que une fonction est exécutée ou appelée, elles sont recréées.
Jedesmal wenn eine Funktion durchgeführt oder benannt wird, werden sie neu erstellt.
