We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Frage ist schwer
Toute réponse sans ambiguïté à une telle question est difficile à donner car, à de nombreux égards, le choix de la planification dépend non seulement des caractéristiques de la cuisine, mais aussi des habitudes de la famille.
Eine eindeutige Antwort auf eine solche Frage ist schwer zu geben, da die Planungswahl in vielerlei Hinsicht nicht nur von den Merkmalen der Küche, sondern auch von den Gewohnheiten der Familie abhängt.
Cette question est difficile, nous en convenons.
Nobuo Uematsu: Diese Frage ist schwer zu beantworten.
Plus vous êtes âgé, plus la question est difficile.
Je älter ihr seid, desto schwieriger ist die Frage.
Cela montre combien cette question est difficile.
Das zeigt, um was für ein schwieriges Thema es sich hier handelt.
Je sais combien la question est difficile.
Ich weiß, wie schwierig die Frage ist.
Cette question est difficile pour beaucoup de candidats, surtout les plus jeunes.
Diese Frage ist für viele Bewerber, insbesondere für junge Bewerber, schwierig.
Un diagnostic précis d'un véhicule à distance basé sur une seule question est difficile, peut-être impossible.
Eine genaue Diagnose eines Fahrzeugs basiert auf eine einzige Frage wird auch schwierig oder unmöglich sein.
La réponse à cette question est difficile.
Diese Frage zu beantworten ist nicht einfach.
La réponse est simple à ce genre de question est difficile, parmi les leaders mondiaux devraient être appelés sans équivoque
Auf eine Frage dieser Art eindeutig zu antworten, ist schwierig, unter den Weltführern sollte man definitiv rufen
Le même pourcentage de personnes estime que répondre à cette question est difficile mais possible (78%).
Der gleiche Prozentsatz der Befragten findet, es sei schwierig, aber möglich, diese Frage zu beantworten (78%).
La question est difficile!
Die Frage ist viel zu schwierig!
Cette question est difficile, déterminée par des contraintes techniques et juridiques complexes.
Es handelt sich um eine schwierige Frage, die komplizierten technischen und rechtlichen Zwängen unterliegt.
La question est difficile, dans la mesure où les entreprises possèdent rarement les connaissances sur le marché, les produits et les méthodes requises pour la mise en place d'une solution ERP complète.
Eine schwierige Frage, wenn man bedenkt, dass Kenntnisse von Markt, Produkten und Methoden, wie sie eine umfassende ERP-Einführung erfordert, in einem Unternehmen nur selten vorhanden sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.