Vertaling van "rain sensor" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le système peut être doté d'un pluviomètre Rain Sensor, pour économiser l'eau si précieuse.
Die Anlage kann mit dem Regensensor Rain Sensor ausgestattet werden, der kostbares Wasser spart.
Il fonctionne également à basses pressions et peut être doté d'un pluviomètre Rain Sensor connecté au programmateur.
Funktioniert auch mit geringem Wasserdruck und kann mit dem Regensensor Rain Sensor ausgestattet werden, der an den Bewässerungscomputer angeschlossen wird.
Peut être raccordé au capteur de pluie Rain Sensor pour arroser sans gaspillage d'eau.
Kann für eine Bewässerung ohne Verschwendung mit dem Regensensor „Rain Sensor" verbunden werden.
Sa portée est de 30 mètres et en cas de pluie, quand le capteur de pluie Rain Sensor envoie son signal, il interrompt le programme en cours et le reprend automatiquement lorsque le beau temps revient.
Es hat eine Reichweite von 30 Metern. Bei Regen sendet der Rain Sensor ein Signal an den Bewässerungscomputer; dieser unterbricht daraufhin das Programm und setzt es erst bei Rückkehr des schönen Wetters wieder dort.
Ce module électronique permet un raccordement immédiat via radiofréquence avec le capteur de pluie Rain Sensor RF.
Dieses elektronische Modul gestattet die unmittelbare Verbindung mit dem Regensensor „Rain Sensor RF" per Funk.
Placez le "Rain Sensor Module" sur la verticale du capteur de pluie du robot.
Possibilité de raccordement au pluviomètre Rain Sensor à fréquence radio.
Anschließbar an den Funkregensensor Rain Sensor RF.
Contrôlé et testé pour fonctionner de manière fiable et sans problème, est prévu le raccordement avec le dispositif Rain Sensor qui interrompt le programme choisi en cas de pluie et qui le reprend automatiquement lorsque le beau temps revient.
Perfekt wasserdicht, witterungsbeständig und vorgerüstet für den Kabelanschluss eines Sensors „Rain Sensor", der das Programm bei Regen unterbricht und bei Rückkehr des schönen Wetters fortsetzt.
Contrôle de l'état de charge des piles des unités associées (module ou Rain Sensor RF).
Kontrolle des Stands von Batterien der Verknüpfteinheit (Modul oder Radio Rain Sensor).
Contrôle du niveau de charge des piles des unités associées (module ou Rain Sensor RF).
Kontrolle des Batterieladestands der zugewiesenen Geräte (Modul oder Funksensor „Rain Sensor RF").
Reliable à un RAIN SENSOR (COD.) pour suspendre l'arrosage en cas de pluie dépassant 5 mm d'eau par mètre carré.
Kann mit einem RAIN SENSOR verbunden werden (Art. 90915), der die Bewässerung aussetzt, wenn mehr als 5 mm Regen pro Quadratmeter fallen.
Le Pluviomètre Rain Sensor RF radio s'installe à l'extérieur dans des lieux exposés à la pluie grâce à la bride de fixation en acier inoxydable fournie.
Der Funk-Regensensor „Rain Sensor RF" wird im Freien an einer ungeschützten Stelle mithilfe des mitgelieferten Edelstahlbügels aufgestellt.
Enlever le ruban adhésif et coller le "Rain Sensor Module" avec la colle fournie dans la bonne position préalablement déterminée.
Entfernen Sie das Klebeband und kleben Sie das "Regensensor-Modul" mit dem mitgelieferten Kleber in der richtigen stabilen Position.
