Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ratio comptable
Definitie
Vertaling van "ratio comptable" in Duits
Definitie
Les investisseurs examinent souvent le ratio comptable avant de prendre une décision d'investissement.
Investoren prüfen häufig die Bilanzkennzahl, bevor sie eine Investitionsentscheidung treffen.
Le directeur a présenté le ratio comptable lors de la réunion trimestrielle.
Der Manager präsentierte die Bilanzkennzahl während des vierteljährlichen Überprüfungstreffens.
Andere resultaten
Une action dont le ratio cours/valeur comptable est faible peut être considérée comme sous-évaluée.
Eine Aktie mit einem niedrigen Kurs-Buchwert-Verhältnis könnte als unterbewertet gesehen werden.
Ces filtres portent aussi sur des critères classiques, tels que le ratio cours/ valeur comptable, la rentabilité de dividendes etc.
Unter diesen Filtern sind auch die klassischen Kriterien wie Kurs-Buchwert-Verhältnis, Dividendenrendite etc.
Les ratios cours/valeur comptable d'un grand nombre de banques demeurent inhabituellement faibles depuis la Grande Crise financière.
Seit der Großen Finanzkrise sind die Kurs-Buchwert-Verhältnisse vieler Banken außerordentlich niedrig.
Toutefois, les ratios cours/valeur comptable en Europe demeurent inférieurs à leurs moyennes à long terme, dans certains cas jusqu'à un écart-type.
In Europa liegen die Kurs-Buchwert-Verhältnisse jedoch weiterhin unter ihren langfristigen Durchschnittswerten, in einigen Fällen sogar um eine ganze Standardabweichung.
De nombreux investisseurs sous-pondèrent les marchés émergents, ce qui constitue selon nous un risque potentiel, surtout puisqu'ils semblent sous-évalués par rapport aux marchés développés sur la base des ratios cours/bénéfices et cours/valeur comptable.
Viele Anleger waren zuletzt unserer Meinung nach an den Schwellenländern unterdurchschnittlich investiert, was riskant sein könnte, zumal die Schwellenmärkte auf der Grundlage der Kurs-Gewinn- und Kurs-Buchwert-Verhältnisse gegenüber den Industrieländern unterbewertet scheinen.
En revanche, le secteur de la consommation discrétionnaire fait l'objet d'une surpondération structurelle depuis des années, ce qui se traduit par des ratios cours/bénéfices et cours/valeur comptable bien plus intéressants, analyse Pals.
Der Nicht-Basiskonsumgütersektor ist dagegen seit Jahren strukturell übergewichtet, was zu sehr viel attraktiveren Kurs-Gewinn- und Kurs-Buchwert-Verhältnissen führt, bemerkt Pals.
Il comprend les sociétés de l'indice Russell 1000 affichant des ratios cours/valeur comptable plus élevés et des prévisions de croissance plus élevées.
Er enthält die Unternehmen des Russell 1000 Index, die höhere Kurs-Buchwert-Verhältnisse und höhere Wachstumsprognosen aufweisen.
D'après l'étude, les entreprises qui investissent le plus dans la formation professionnelle réalisent plus de ventes nettes par employé, plus de bénéfices bruts par employé et ont un ratio cours/valeur comptable plus élevé.
Firmen, die das meiste für das Lernen am Arbeitsplatz investieren, erzielten laut Studie höhere Nettoumsätze und höhere Bruttogewinne pro Mitarbeiter sowie ein besseres Kurs-Gewinn-Verhältnis.
Je devais prendre des décisions d'investissement en me basant sur différents critères : par exemple, j'analysais le ratio cours/valeur comptable plutôt que le rapport cours/bénéfice.
Ich musste auf Grundlage anderer Kriterien Anlageentscheidungen treffen, zum Beispiel indem ich mir das Kurs-Buchwert-Verhältnis anschaute, anstatt des Kurs-Gewinn-Verhältnisses.
Pour un indice, le ratio cours/valeur comptable est la moyenne pondérée des ratios cours/valeur comptable des entreprises composant l'indice. Tweet
Das KBV für einen Index ergibt sich aus dem gewichteten Durchschnitt der Kurs-Buchwert-Verhältnisse der im Index enthaltenen Aktien. Tweet
Le ratio cours/valeur comptable dépend donc fortement de la branche et peut être facilement «manipulé» - c'est aussi la raison pour laquelle il n'y a pas de règle d'or pour l'évaluer.
Das KBV ist also sehr branchenabhängig und kann leicht «manipuliert» werden - es gibt deshalb auch keine Faustregel, um das KBV zu bewerten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ratio comptable in het Frans
Resultaten: 44. Exact: 2. Verstreken tijd: 41 ms.
