Cela a créé des ravages sur mon dos tout au long des années.
Das erstellte Chaos auf dem Rücken im Laufe der Jahre.
Une mystérieuse tempête électrique fait actuellement des ravages dans notre studio.
Ein mysteriöses Gewitter richtet derzeit Chaos in unserem Studio an.
Des créatures d'une autre dimension font actuellement des ravages dans le Golfe.
Die Kreaturen aus dieser Dimension verbreiten jetzt Chaos und Verwüstung am Golf.
La semaine entre Noël et Nouvel An fait des ravages dans nos ceintures.
Die Woche zwischen Weihnachten und Neujahr spielt Verwüstung mit unseren Bündchen.
Posez ça et... "l'autre" ne fera pas de ravages.
Sie legen das Ding weg und der Andere richtet kein Chaos an.
Un virus peut avoir causé des ravages dans le logiciel.
Ein Virus kann in der Software Chaos verursacht haben.
Qui a causé des ravages sur mon dos depuis de nombreuses années.
Das zugefügt Chaos auf meinem Rücken für viele Jahre.
Le virus informatique d'un an causait des ravages dans le système.
Der einjährige Computervirus verursachte Chaos im System.
Imagine les ravages que tu pourrais faire.
Stell dir das Chaos vor, dass du anrichten könntest.
Cela provoque des ravages sur l'énergie masculine de l'Ombre.
Das erzeugt Chaos in der männlichen Energie.
J'ai eu vent des ravages que vous avez causés à Toronto.
Ich weiß, was für ein Chaos Sie in Toronto angerichtet haben.
Les parasites ont causé des ravages dans les cultures de maïs cette année.
Die Schädlinge haben in den Maisfeldern dieses Jahr große Schäden angerichtet.
Le discours engagé de la militante a fait des ravages sur les réseaux sociaux.
Die engagierte Rede der Aktivistin sorgte in den sozialen Netzwerken für Furore.