Cette jupe fourreau à rayures verticales affine visuellement les hanches et les jambes.
Dieser Bleistiftrock mit vertikalen Streifen lässt Hüften und Beine optisch schlanker wirken.
En choisissant des vêtements à rayures verticales, elle espérait paraître plus élancée sur les photos.
Mit Kleidung mit vertikalen Streifen hoffte sie, auf Fotos schlanker und größer zu wirken.
Les jeunes de cette espèce ont de légères rayures verticales sur les côtés.
Die Jungen dieser Art haben leichte vertikale Streifen an den Seiten.
Si c'est un ajout vertical, il aura des rayures verticales.
Wenn es vertikal hinzugefügt wurde, hat es vertikale Streifen.
Cette combinaison-pantalon à rayures verticales allonge sa silhouette, surtout quand elle met des talons hauts.
Dieser Jumpsuit mit senkrechten Streifen streckt ihre Figur, besonders wenn sie hohe Absätze trägt.
Ce palazzo à rayures verticales allonge visuellement ses jambes et affine sa silhouette.
Diese Palazzohose mit senkrechten Streifen streckt optisch ihre Beine und lässt die Silhouette schlanker wirken.
Les rayures verticales sur cette robe peuvent vraiment amincir la silhouette.
Die vertikalen Streifen auf diesem Kleid können die Silhouette wirklich schlanker erscheinen lassen.
Sur le cintre, une jupe à fines rayures verticales semblait idéale pour l'environnement professionnel.
Auf dem Bügel wirkte ein Rock mit feinen, vertikalen Streifen wie gemacht fürs Büro.
Ce papier à tapisser à rayures verticales donne l'impression que le plafond est plus haut.
Diese Tapete mit senkrechten Streifen lässt die Decke höher wirken.
Sa robe moulante à rayures verticales donne l'impression qu'elle est plus grande qu'en réalité.
Ihr figurbetontes Kleid mit senkrechten Streifen lässt sie größer wirken, als sie tatsächlich ist.
La jupe avait des rayures verticales de teinture naturelle, mais de couleurs vives.
Der Rock hatte vertikale Streifen in naturgefärbten, aber grellen Farben.
Je préfère ce tissu à rayures verticales, il allonge visuellement la silhouette de la robe.
Ich mag diesen Stoff mit vertikalen Streifen lieber - er lässt die Silhouette des Kleids optisch länger wirken.
Sa jupe étroite à rayures verticales allonge visuellement ses jambes et affine sa silhouette.
Ihr eng geschnittener Rock mit vertikalen Streifen lässt ihre Beine optisch länger wirken und macht die Silhouette schlanker.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.