We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reader oder Adobe
Plus précisément, l'impression échoue si une instance d'Adobe Reader ou Adobe Acrobat est actuellement ouvert et en cours d'exécution.
Genauer gesagt, wird der Druck fehl, wenn eine Instanz von Adobe Reader oder Adobe Acrobat ist momentan geöffnet und ausgeführt wird.
L'option d'affichage en plein écran fonctionne lorsque le diaporama est lu dans Adobe Reader ou Adobe Acrobat.
Die Vollbildoption funktioniert nur, wenn die Diashow in Adobe Reader oder Adobe Acrobat abgespielt wird.
Cliquez sur le triangle en regard de l'option Ouvrir avec, puis choisissez Adobe Acrobat Reader ou Adobe Acrobat dans la liste contextuelle (si votre préférence n'est pas dans la liste, choisissez l'option Autre pour la sélectionner).
Klicken Sie auf das Dreieck neben der Option Öffnen mit und wählen Sie Adobe Acrobat Reader oder Adobe Acrobat aus der Popup-Liste (wenn die Voreinstellung nicht in der Liste enthalten ist, wählen Sie Andere, um sie auszuwählen).
Assurez-vous qu'Adobe Reader ou Adobe Acrobat est installé sur votre ordinateur.
Stellen Sie sicher, dass Adobe Reader oder Adobe Acrobat auf Ihrem Computer installiert sind.
Dans la liste de programmes, sélectionnez Adobe Reader ou Adobe Acrobat.
Wählen Sie in der Liste von Programmen Adobe Reader oder Adobe Acrobat.
Lorsque cela se produit, vous associez Adobe Reader ou Adobe Acrobat à l'extension.exe qui est généralement réservée à l'exécution d'applications.
Wenn dies der Fall ist, verknüpfen Sie Adobe Reader oder Adobe Acrobat mit der EXE-Erweiterung, die normalerweise für die Anwendungserweiterung vorgesehen ist.
Ce formulaire nécessite la version Adobe Reader ou Adobe Acrobat
Zum Ausfüllen dieses Formulars benötigen Sie den Adobe Reader oder Adobe Acrobat.
Vous pouvez être autorisé à travailler sur une tâche hors ligne puis à envoyer ultérieurement son formulaire à partir d'Adobe Reader ou Adobe Acrobat Professional ou Adobe Acrobat Standard.
Sie haben die Möglichkeit, eine Aufgabe offline zu bearbeiten und das entsprechende Formular später über Adobe Reader oder Adobe Acrobat Professional oder Adobe Acrobat Standard zu senden.
Ouvrez le formulaire en utilisant Adobe Acrobat Reader ou Adobe Acrobat.
Öffnen Sie das Formular mit Hilfe von Adobe Acrobat Reader oder Adobe Acrobat.
Réinstallez Adobe Reader ou Adobe Acrobat.
Installieren Sie Adobe Reader oder Adobe Acrobat neu.
Sélectionnez Adobe Acrobat Reader ou Adobe Acrobat, puis cliquez sur OK.
Wählen Sie entweder Acrobat Reader oder Adobe Acrobat.
Si le document PDF ne contient pas de balises, il se peut qu'Adobe Reader ou Adobe Acrobat tente de le baliser lorsque l'utilisateur essaie de le lire ou de le redistribuer, mais les résultats risquent d'être décevants.
Wenn ein PDF-Dokument keine Tags enthält, versucht Adobe Reader oder Acrobat möglicherweise, das Dokument automatisch mit Tags zu versehen, wenn es gelesen wird oder ein Umfließen stattfindet, doch ist das Ergebnis mitunter enttäuschend.
Signez vos documents PDF avec votre signature manuscrite, directement dans le logiciel Adobe Reader ou Adobe Writer.
Signieren Sie PDF-Dokumente mit Ihrer handschriftlichen Unterschrift direkt in Acrobat Writer oder Adobe Reader.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
