Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
refaire surface
Definitie
1. apparaître de nouveau après une période d'absence 2. reprendre conscience après... See more
NEW
wieder auftauchen
auftauchen
hochkommen
wieder erscheinen
wieder zu sich kommen
das Bewusstsein wiedererlangen
wieder aufzutauchen
hervorzutreten
enthüllt
Wiederauftauchen
Oberfläche kommen
Lorsqu'ils ne sont pas résolus, les problèmes peuvent refaire surface plus tard.
Wenn sie ungelöst bleiben, können Probleme später wieder auftauchen.
Les anciens amants peuvent refaire surface de façon inattendue lors des réunions de lycée.
Ehemalige Flammen können bei Klassentreffen unerwartet wieder auftauchen.
Il y a aussi une grotte, à l'intérieur de laquelle on peut refaire surface.
Es gibt auch eine Höhle, in deren Inneren man auftauchen kann.
Je voulais juste vous informer qu'un certain objet que vous recherchiez pourrait bientôt refaire surface.
Ich wollte Sie nur wissen lassen, dass ein gewisser Gegenstand nach dem Sie gesucht haben, vielleicht in Kürze auftauchen wird.
Les regrets du passé peuvent refaire surface lors des moments de réflexion.
Reue über die Vergangenheit kann in Momenten der Reflexion hochkommen.
Une fois que tout cela a été fait, l'erreur ne doit pas refaire surface.
Nachdem all dies getan wurde, sollte der Fehler nicht wieder auftauchen.
Les vieilles habitudes peuvent refaire surface quand on s'y attend le moins.
Alte Gewohnheiten können unerwartet wieder auftauchen.
De nombreux secrets du passé ont disparu sans laisser de traces, pour ne jamais refaire surface.
Viele Geheimnisse aus der Vergangenheit sind spurlos verschwunden und werden nie wieder auftauchen.
Le corps finira par refaire surface.
Der Körper wird eines Tages wieder auftauchen.
Le fruit d'une soudaine inspiration - une photo rigolote, un commentaire - peut refaire surface des années plus tard.
Eine Momentaufnahme, etwa ein lustiges Bild oder ein bestimmter Post kann Jahre später wieder auftauchen.
Sonar? - Parés à refaire surface.
Sonar? - Alle Schotten bereit zum Auftauchen.
Les souvenirs restaient dormants, attendant le bon moment pour refaire surface.
Die Erinnerungen lagen brach und warteten auf den richtigen Moment, um wieder aufzutauchen.
Elle voulait se jeter à l'eau et ne jamais refaire surface.
Sie wollte sich ins Wasser stürzen und nie mehr auftauchen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor refaire surface in het Frans

Publiciteit

Suggesties

va refaire surface

Resultaten: 163. Exact: 163. Verstreken tijd: 36 ms.