Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relation contractuelle
Vertaling van "relation contractuelle" in Duits
vertragliche Beziehungen
Vertrags-
vertragliches Verhältnis
vertraglichen Verhältnis
vertraglichen Verhältnisses
Vertrag
Geschäftsbeziehung
Une relation contractuelle est établie exclusivement entre l'hôtel et le participant.
Ein Vertragsverhältnis kommt dabei ausschließlich zwischen dem Hotel und dem Teilnehmer zustande.
Le droit suisse est applicable à cette relation contractuelle.
Auf das vorliegende Vertragsverhältnis ist Schweizer Recht anwendbar.
Nous utilisons ces informations pour gérer notre relation contractuelle avec vous.
Wir verwenden diese Informationen, um unsere Vertragsbeziehung mit Ihnen zu verwalten.
Il n'y aura une relation contractuelle qu'entre le prestataire et le client.
Eine Vertragsbeziehung kommt ausschließlich zwischen dem Anbieter und dem Kunden zustande.
Le juge de commerce a demandé des documents supplémentaires pour mieux comprendre la relation contractuelle.
Der Handelsrichter hat zusätzliche Unterlagen angefordert, um die vertragliche Beziehung besser einordnen zu können.
Nous ne sommes pas en relation contractuelle avec les bénéficiaires finaux.
Die Bank selbst hat keine vertragliche Beziehung zu den Endkreditnehmern.
Une transaction établit une relation contractuelle entre les participants concernés.
Anwendbares Recht und vertragliche Beziehung zwischen den beteiligten Teilnehmern.
Les données mentionnées seront traitées pour traiter la relation contractuelle.
Die genannten Daten werden zur Abwicklung des Vertragsverhältnisses verarbeitet.
Cette obligation demeure après la fin de la relation contractuelle.
Diese Verpflichtung besteht nach Beendigung des Vertragsverhältnisses weiter.
Les services sont presque toujours prestés dans le cadre d'une relation contractuelle.
Die Dienstleistungserbringung erfolgt quasi immer im Rahmen eines Vertragsverhältnisses.
Le droit allemand s'applique à la relation contractuelle.
Auf das Vertragsverhältnis findet deutsches Recht Anwendung.
Pendant la relation contractuelle avec vous, nous recueillons et traitons vos données personnelles.
Während der Vertragsbeziehung mit Ihnen erfassen und verarbeiten wir persönliche Daten von Ihnen.
Ceci ne s'applique pas aux paiements dus en vertu de la relation contractuelle respective.
Dies gilt nicht für nach dem jeweiligen Vertragsverhältnis geschuldete Zahlungen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor relation contractuelle in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1179. Exact: 1179. Verstreken tijd: 40 ms.
