La simple mention du mot "relax" me donne plus de stress.
Das bloße Wort "Entspannung" versetzt mich schon in Stress.
Les thermes autrichiens sont des oasis de paix et de relax.
Die Thermen in Österreich sind Oasen der Ruhe und Entspannung.
Le petit lac avec son pont offrent une sensation de relax et poésie.
Der Teich mit einem angenehmen Pier gibt Gefühle der Ruhe und Poesie.
Imaginez-vous et vivez des vacances de relax, bonne cuisine et détente.
Träumen und erleben Sie Ihren Urlaub mit Entspannung, guter Geschmack und Unterhaltung.
Les balcons ou les terrasses sont synonymes de relax et de tranquillité.
Balkone und Terrassen sind ein Synonym für Entspannung und Ruhe.
Son programme relax pour le week-end incluait la lecture et le farniente.
Ihr lässiger Plan für das Wochenende bestand aus Lesen und Faulenzen.
Le soir, mon père s'endort souvent dans son fauteuil relax devant la télévision.
Abends schläft mein Vater oft in seinem Relaxsessel vor dem Fernseher ein.
Après une bonne séance de yoga, je sens que je peux être totalement relax.
Nach einer guten Yogastunde habe ich das Gefühl, dass ich komplett entspannen kann.
En été, j'aime m'installer dans mon fauteuil relax dehors.
Im Sommer genieße ich es, draußen in meinem Liegestuhl zu sitzen.
Son cadeau de retraite, c'était un fauteuil relax très moelleux avec repose-pieds intégré.
Zu seiner Rente bekam er einen besonders weichen Relaxsessel mit integriertem Fußteil geschenkt.
Le cale-pied du fauteuil relax est repliable, idéal pour gagner de la place.
Die Fußstütze am Relaxsessel ist einklappbar - ideal, wenn man Platz sparen will.
En vacances à la mer, elle peut enfin être relax et oublier tous ses problèmes.
Im Urlaub am Meer kann sie endlich abschalten und all ihre Sorgen vergessen.
Son fauteuil relax est si confortable que je m'y assoupis souvent.
Ihr Liegestuhl ist so gemütlich, dass ich oft einschlafe.