Voir - remove pour plus de détails sur la façon dont cela est fait.
Lesen Sie - remove für detaillierte Informationen, wie dies erfolgt.
Sur des fichier réguliers, la plupart des gens utilise l'option - remove.
Bei der Benutzung mit normalen Dateien verwenden die meisten Anwender die Option - remove.
Pour retirer un lien interwiki d'un élément, cliquer sur le bouton « [edit] » à droite du lien puis sur « $remove ».
Wenn du falsche Seitenlinks aus einem Objekt löschen willst, klicke auf [bearbeiten] rechts von dem Seitenlink und wähle [entfernen].
"Notre devise a toujours été"We remove the dirty work", et c'est la première fois que nous enlevons vraiment le sale travail avec JENSEN", dit Mads Andresen.
„Unser Motto war schon immer „Wir entfernen die schmutzige Arbeit", und dies ist das erste Mal, dass wir dies gemeinsam mit JENSEN tun, "sagt Mads Andresen.
Ajoute un nœud à la fin de la liste de nœuds. remove
Fügt am Ende der Liste der Nodes eine Node an. remove
Elle agit de la même façon que la commande remove, mais elle supprime en plus les fichiers de configuration.
Es macht das gleich wie das Kommando remove, außer dass es auch Konfigurationsdateien löscht.
Lors d'une commande apt remove, ajoutez un « + » aux noms des paquets que vous souhaitez installer.
Mit dem Befehl apt remove fügen Sie"+" zu den Namen der Pakete hinzu, die Sie installieren möchten.
Quand l'option - remove est donnée, l'argument pour l'option « description » est ignoré et un avertissement est produit.
Wenn eine Beschreibung gegeben wird, wenn - remove angegeben ist, wird diese ignoriert und eine Warnung ausgegeben.
L'action -r ou - remove supprime tout sauf les fichiers de configuration.
Ein installiertes Paket entfernen. -r oder - remove entfernt alles außer Konfigurationsdateien.
Supprimez une superposition de la carte en définissant sa propriété map sur nil (au lieu d'appeler remove).
Wenn Sie Überlagerungen von der Karte entfernen möchten, legen Sie die Eigenschaft map auf nil fest, anstatt remove aufzurufen.
Si les données sont toujours présentes, remove() doit toujours échouer.
Wenn die Daten immer vorhanden sind, muss remove() immer fehlschlagen.
Signalons au passage que supprimer tous les liens symboliques (avec le paramètre remove) n'est pas la bonne méthode pour désactiver un service.
Bitte beachten Sie, dass das Entfernen aller symbolischen Verknüpfungen (mit dem Parameter remove) kein gutes Verfahren zum Abschalten eines Dienstes ist.
Pour supprimer toute donnée associée au paquet, il faut procéder à sa « purge » avec la commande dpkg -P paquet, apt-get remove - purge paquet ou aptitude purge paquet.
Um alle mit einem Paket in Verbindung stehenden Daten zu entfernen, muss das Paket mit dem Befehl dpkg -P paket, apt-get remove - purge paket oder aptitude purge paket gelöscht werden.