Son air faussement innocent rendait difficile de croire qu'elle n'était pas au courant.
Le couloir peu clair rendait difficile de distinguer les portes au fond.
La luminosité décroissante rendait difficile la lecture du menu à l'extérieur.
La lourdeur du coffre rendait difficile son transport jusqu'à la voiture.
La lumière déclinante rendait difficile de voir le chemin devant soi.
Das schwindende Licht erschwerte es, den Weg vor sich zu erkennen.
La circulation intense rendait difficile la traversée du carrefour animé.
Der dichte Verkehr erschwerte es, die geschäftige Kreuzung zu überqueren.
Le couloir le plus étroit rendait difficile le transport du grand tableau.
Der schmalste Flur machte es schwierig, das große Gemälde zu tragen.
Son ton moqueur rendait difficile de comprendre ses vrais sentiments.
Ihr scherzhafter Ton machte es schwierig, ihre wahren Gefühle zu verstehen.
La partie fissurée du mur rendait difficile une peinture uniforme et soignée.
Der beschädigte Teil der Wand machte es schwierig, gleichmäßig und sauber zu streichen.
Le sentier obstrué rendait difficile l'accès au sommet pour les randonneurs.
Der versperrte Pfad erschwerte es den Wanderern, den Gipfel zu erreichen.
Le terrain escarpé rendait difficile pour les randonneurs de trouver leur équilibre.
Das abschüssige Gelände erschwerte es den Wanderern, festen Tritt zu fassen.
Le cadran noirci de l'horloge rendait difficile la lecture de l'heure.
Das rußige Zifferblatt der Uhr machte es schwer, die Zeit abzulesen.
Le sol détrempé rendait difficile le maintien de l'équilibre pour les randonneurs.
Der durchnässte Boden erschwerte es den Wanderern, ihren Halt zu bewahren.