Vertaling van "rendant la navigation difficile" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
was die Navigation erschwerte
was die Schifffahrt erschwert
La carte avait plusieurs routes non numérotées, rendant la navigation difficile.
Die Karte hatte mehrere nicht nummerierte Routen, was die Navigation erschwerte.
Il a fini par corner la carte pendant la randonnée, rendant la navigation difficile.
Er schaffte es, die Landkarte während der Wanderung zu zerknittern, was die Navigation erschwerte.
Une couche de brume marine recouvrait le port, rendant la navigation difficile.
Eine Schicht Seennebel lag über dem Hafen und machte die Navigation schwierig.
Une tempête peut rapidement piéger un petit bateau, rendant la navigation difficile.
Ein Sturm kann ein kleines Boot schnell einkreisen und die Navigation erschweren.
Les plantes aquatiques colonisent le canal peu profond, rendant la navigation difficile.
Wasserpflanzen breiten sich in dem flachen Kanal aus und machen die Schifffahrt schwierig.
Un épais brouillard enveloppera la côte, rendant la navigation difficile.
Ein dichter Nebel wird die Küste einhüllen und die Navigation erschweren.
Une brume drue se leva au-dessus du lac, rendant la navigation difficile aux pêcheurs.
Über dem See stieg dichter Dunst auf und machte den Fischern das Navigieren schwer.
Le chemin à travers la forêt serpentait, rendant la navigation difficile.
Der Weg durch den Wald verlief in einem Zickzackkurs, was das Navigieren erschwerte.
Après l'orage, le sentier a commencé à se raviner, rendant la navigation difficile.
Nach dem Regensturm begann der Pfad sich auszuwaschen und war schwer passierbar.
Les arbres tombés après la tempête entravent la circulation, rendant la navigation difficile.
Umgestürzte Bäume nach dem Sturm blockieren den Verkehr und erschweren die Navigation.
En hiver, l'itinéraire maritime peut geler, rendant la navigation difficile.
Im Winter kann die Schifffahrtsroute zufrieren, was die Navigation erschwert.
Le paysage était jonché d'obstacles, rendant la navigation difficile et dangereuse.
Die Landschaft war voller Probleme, was es schwierig machte, sie sicher zu durchqueren.
Le sentier était bordé de sumac vénéneux, rendant la navigation difficile sans précaution.
Der Pfad war mit Giftsumach gesäumt, was es schwierig machte, ohne Vorsicht zu navigieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.