We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stärkung der öffentlichen Arbeitsverwaltungen
Stärkung der öffentlichen Arbeitsverwaltung
Le réseau a joué un rôle essentiel dans la promotion d'une coopération accrue entre les États membres dans le domaine de la responsabilité des SPE et a contribué à la modernisation et au renforcement des SPE.
Das ÖAV-Netzwerk hat bei der Förderung einer engeren Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten in den Zuständigkeitsbereichen der öffentlichen Arbeitsverwaltungen sowie bei der Modernisierung und Stärkung der öffentlichen Arbeitsverwaltungen eine wichtige Rolle gespielt.
Les principaux domaines d'action identifiés par ce groupe d'experts consultatif dans son document sur la stratégie des SPE à l'horizon 2020 devraient contribuer à la modernisation et au renforcement des SPE.
Die von dieser beratenden Gruppe in ihrem Papier zur „Strategie der öffentlichen Arbeitsverwaltungen für 2020" ermittelten Aktionsschwerpunkte sollten zur Modernisierung und Stärkung der öffentlichen Arbeitsverwaltungen beitragen.
SYNERJOB organise depuis plusieurs années le Secrétariat exécutif de l'AMSEP (situé à Bruxelles) et entend au travers de cette fonction jouer un rôle déterminant dans le renforcement des SPE, du réseau de l'AMSEP et des relations entre les SPE.
SYNERJOB organisiert seit mehreren Jahren das WAPES-Exekutivsekretariat (mit Sitz in Brüssel) und möchte durch diese Funktion eine entscheidende Rolle bei der Stärkung der öffentlichen Arbeitsverwaltungen, des WAPES-Netzwerks und der Beziehungen zwischen den Arbeitsverwaltungen zu spielen.
L'article 3, paragraphe 1, lettre (c) prévoit que le réseau adopte et applique une démarche de modernisation et de renforcement des SPE dans des domaines clés.
In Art. 3 Abs. 1 Buchstabe c) geht es um die Annahme und Umsetzung eines Konzepts zur Modernisierung und Stärkung der ÖAV in Schlüsselbereichen.
contribuer à la modernisation et au renforcement des SPE dans des domaines clés, conformément aux objectifs d'Europe 2020 dans le domaine de l'emploi et en matière sociale
Beitrag zur Modernisierung und Stärkung der öffentlichen Arbeitsverwaltung in Schlüsselbereichen im Einklang mit den beschäftigungs- und sozialpolitischen Zielen der Strategie Europa 2020
La volonté de repenser l'approche traditionnelle des politiques de l'emploi consistant à «parer au plus pressé» pour privilégier davantage l'anticipation et la prévention nécessiterait un renforcement des SPE.
Damit die Bereitschaft gefördert wird, den traditionellen ,Feuerwehr-Ansatz' der Arbeitsmarktpolitik in Frage zu stellen und mehr auf Aktivierung und Prävention zu setzen, wäre eine Stärkung der öffentlichen Arbeitsverwaltung erforderlich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
